Grey Matter - Oingo Boingo
С переводом

Grey Matter - Oingo Boingo

  • Альбом: Skeletons In The Closet: The Best Of Oingo Boingo

  • Шығарылған жылы: 1989
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:52

Төменде әннің мәтіні берілген Grey Matter , суретші - Oingo Boingo аудармасымен

Ән мәтіні Grey Matter "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Grey Matter

Oingo Boingo

Оригинальный текст

They say you’re stupid

That you’re too young to vote

They say you’ll swallow anything

That they shove down your throat

They say you can’t think

That you haven’t got a brain

That you’re just there to listen

That you’re just being trained

There’s something inside your head

There’s something inside your head

There’s something inside your head

There’s something inside your head

They say you lost the ability to even think

That your tiny little brain

Slipped down the kitchen sink

They say that you’ll buy anything

That they turn your way

That you’ll listen to everything

That they decide to play

Grey matter grey matter ooh.

..

Grey matter grey matter ooh.

..

Grey matter grey matter ooh.

..

Grey matter grey matter ooh.

..

BRIDGE

I think you like it--like it To be told what to do--isn't that true

I think you’re better--better--better off

Stone cold dead--without your head

They say you’re stupid

That you’re too young to vote

They say you’ll swallow anything

That they shove down your throat

If they say lie down, you'll do it If they say--buy it now--you'll do it If they say--turn around--you'll do it If they say--hit the ground--

you'll do it If they say--bite the big weenie--you'll do it If they say--wasn't that good--you'll do it If they say--bend over baby--you'

ll do it If they say--take it and like it--you'll do it

Перевод песни

Олар сені ақымақ дейді

Дауыс беруге әлі жассыз

Олар сіз кез келген нәрсені жұтасыз дейді

Олар сенің тамағыңнан төмен түсірді

Олар сен ойлай алмайсың дейді

Сізде ми жоқ

Сіз тыңдау үшін барсыз

Сіз жай ғана дайындалып жатырсыз

Сіздің басыңызда бір нәрсе бар

Сіздің басыңызда бір нәрсе бар

Сіздің басыңызда бір нәрсе бар

Сіздің басыңызда бір нәрсе бар

Сіз тіпті ойлау қабілетінен айырылдыңыз дейді

Бұл сіздің кішкентай миыңыз

Ас үйдегі раковинадан сырғып түсті

Олар кез келген нәрсені сатып аласың дейді

Олар сіздің жолыңызды бұрады

Барлығын  тыңдайсыз

Олар ойнауға шешім қабылдайды

Сұр зат сұр зат оoh.

..

Сұр зат сұр зат оoh.

..

Сұр зат сұр зат оoh.

..

Сұр зат сұр зат оoh.

..

КӨПІР

Менің ойымша, бұл сізге ұнайды - ұнайды   не іс айту           бұл          іс жасау   айту                 ә                                                                         іс ау  айту   айту         айту                         айту                      у ау     ауа   ауа  ауа  ауа ауа— деп ойлаймын.

Сіздің жағдайыңыз жақсырақ — жақсырақ — жақсырақ деп ойлаймын

Тас суық өлі - сіздің басыңызсыз

Олар сені ақымақ дейді

Дауыс беруге әлі жассыз

Олар сіз кез келген нәрсені жұтасыз дейді

Олар сенің тамағыңнан төмен түсірді

Егер олар жатуды айтса, сіз мұны айтсаңыз, оны қазір сатып алыңыз - сіз оны қазір сатып алсаңыз, сіз мұны айтасыз - бұрылыңыз - сіз оны айтсаңыз, сіз оны ұрсаңыз, -

сіз білесіз Егер олар  үлкен винниді тістеп                        Ол жақсы болмады    айты са    айта                                                     бала  еңкей       десе  айта  бере                               десе     айта                                  десе      айта                               десе                  |

егер олар айтса, оны жасаңыз - оны алыңыз және ұнайды - сіз мұны жасайсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз