Clowns Of Death - Oingo Boingo
С переводом

Clowns Of Death - Oingo Boingo

  • Альбом: Farewell: Live From The Universal Amphitheatre-Halloween 1995

  • Шығарылған жылы: 1996
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 6:50

Төменде әннің мәтіні берілген Clowns Of Death , суретші - Oingo Boingo аудармасымен

Ән мәтіні Clowns Of Death "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Clowns Of Death

Oingo Boingo

Оригинальный текст

I’m the one who preys upon the weakest

And the weakest always prey upon the one who’s underneath

I’m the one who doesn’t see the waves of human kindness

Or the tides that turn the day

I’m the one who always turns and looks away

Turns and looks away

Because after all, we are only boys

Because after all, we are only boys

We’ll be boys, we’ll be boys, we’ll be boys

We’ll be boys, we’ll be boys, we’ll be boys, we’ll be boys

We’ll be boys, we’ll be boys, we’ll be boys

We’ll be boys, we’ll be boys, we’ll be boys

I’m the one who treads upon the weaker ones

Those that I can find

And there’ll always be some others

Who can march in line, yeah

March along in line

And we’ll move upon the world

In a massive tidal wave

And we’ll shout and make some noise, yeah

Shout and make some noise

The Clowns of Death are marching on their hideous parade

Their glaring eyes are filled with hate, but I am not afraid

Their painted face cracked with age, their makeup old and worn

With tattered wigs and toothy grins to amplify their scorn

They’re looking for the helpless ones

They’re looking for the misbegotten

They prey upon the weak and fractured

The crippled and the freaks of nature

And when they come upon one who is lost or is alone

Their smiles get even bigger and their noses start to glow

Making snarling sounds to pantomime with furious abandonment

And with a scream, they pounce to kill

And all the while, they’re laughing…

I’m the one who treads upon the weaker ones

Those that I can find

And there’ll always be some others

Who will march along in line

And we’ll move upon the world

In a massive tidal wave

And we’ll shout and make some noise, yeah

Shout and make some noise

Your sons and daughters, innocent, lay sleeping in their beds

They’ll catch them when you’re not around and smash their little heads

If you think it’s just a dream or that it isn’t fair

Just look around outside your door;

the clowns are everywhere

Перевод песни

Мен ең әлсіздерді жейтін адаммын

Ал ең әлсіздер әрқашан астындағыларды жейді

Мен адамдық мейірім толқындарын көрмейтін адаммын

Немесе күнді өзгертетін толқындар

Мен үнемі бұрылып, басқа жаққа қарайтын адаммын

Бұрылып, басқа жаққа қарайды

Өйткені, біз тек ұлпыз

Өйткені, біз тек ұлпыз

Біз ұл боламыз, ұл боламыз, ұл боламыз

Біз ұл боламыз, ұл боламыз, ұл боламыз, ұл боламыз

Біз ұл боламыз, ұл боламыз, ұл боламыз

Біз ұл боламыз, ұл боламыз, ұл боламыз

Мен әлсіздерді таптайтын адаммын

Мен таба алатындар

Әрқашан басқалары болатын болады

Кім кезекпен жүре алады, иә

Бір қатарда                                                                                                                                             Жүріңіз

Ал біз әлемге көшеміз

Үлкен толқында

Біз айғайлап, шу шығарамыз, иә

Айқайлап, шу шығар

Өлім сайқымазақтары өздерінің сұмдық шеруіне        бара жатыр

Олардың жарқыраған көздері жек көрушілікке толы, бірақ мен қорықпаймын

Олардың боялған беті қартайған сайын жарылып, макияждары ескірген және тозған

Жыртылған шашты шаштары мен тістері бар күлімсіреу олардың мысқылын күшейту үшін

Олар дәрменсіз адамдарды іздейді

Олар қателескендерді іздейді

Олар әлсіздер мен сынықтарды жейді

Табиғаттың мүгедектері мен таңғаларлықтары

Және олар адасып қалған немесе жалғыз қалған біреуге келгенде

Олардың күлкілері бұрынғыдан да үлкейіп, мұрындары жарқырай бастайды

Қаһарлы бас тартумен пантомимаға айналдырған дыбыстарды шығару

Олар айқайлап өлтіру үшін секіріп кетеді

Және барлық уақытта олар күледі ...

Мен әлсіздерді таптайтын адаммын

Мен таба алатындар

Әрқашан басқалары болатын болады

Кім қатар жүреді

Ал біз әлемге көшеміз

Үлкен толқында

Біз айғайлап, шу шығарамыз, иә

Айқайлап, шу шығар

Ұл-қыздарыңыз бейкүнә, төсектерінде ұйықтап жатыр

Сіз жоқ кезде олар оларды ұстап алып, кішкентай бастарын жарып жібереді

Бұл жай ғана арман немесе әділ емес деп ойласаңыз

Тек есігіңізден тыс айналаға қараңыз;

Сайқымазақтар барлық жерде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз