Spark - Nitin Sawhney
С переводом

Spark - Nitin Sawhney

Альбом
Philtre
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
222250

Төменде әннің мәтіні берілген Spark , суретші - Nitin Sawhney аудармасымен

Ән мәтіні Spark "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Spark

Nitin Sawhney

Оригинальный текст

All the colors are crackling, the leaves are alive

With a note from your heart I keep written inside

Frozen air surrounds your eyes

As you speak fountains collide

With a mouthful of stars I trip over my feet

You’ve blown me away, I can hardly speak

Stolen my silence, scattered my peace

I’m lost in the dark, mislaid my spark

Memories of you fading into the past

To keep you inside, freeze your kiss so it lasts

In the shadow of your light

I live my days like they were nights

With a mouthful of stars I trip over my feet

You’ve blown me away, I can hardly speak

Stolen my silence, scattered my peace

I’m lost in the dark, mislaid my spark

All the space that you need and the silence you plead

I’ve thrown them away 'cause your signs I can’t read

Forgotten thrills in the sudden chills

Frozen air surrounds your eyes

With a mouthful of stars I trip over my feet

You’ve blown me away, I can hardly speak

Stolen my silence, scattered my peace

I’m lost in the dark, mislaid my spark

I’m lost in the dark, mislaid my spark

Lost in the dark

Перевод песни

Барлық түстер сықырлайды, жапырақтар тірі

Жүрегіңізден шыққан жазбамен іштей жазып отырмын

Мұздатылған ауа көзіңізді қоршап алады

Сіз сөйлеген кезде субұрқақтар соқтығысады

Жұлдыздармен жүрегіммен аяғыма барамын

Сіз мені таң қалдырдыңыз, мен әрең сөйлеймін

Тыныштығымды ұрлады, тыныштығымды шашыратты

Мен қараңғыда адасып қалдым, ұшқынымды жаңылдым

Сіз өткенде естеліктеріңіз

Сізді ішке қою үшін, поцелуйді қатып қалады, сондықтан ол созылады

Жарықтың көлеңкесінде 

Мен күндерімді түндер сияқты өмір сүремін

Жұлдыздармен жүрегіммен аяғыма барамын

Сіз мені таң қалдырдыңыз, мен әрең сөйлеймін

Тыныштығымды ұрлады, тыныштығымды шашыратты

Мен қараңғыда адасып қалдым, ұшқынымды жаңылдым

Сізге қажет барлық кеңістік және сіз өтінетін тыныштық

Мен оларды лақтырып тастадым, себебі сіздің белгілеріңізді оқи алмаймын

Кенеттен салқындаған кезде ұмытылған толқулар

Мұздатылған ауа көзіңізді қоршап алады

Жұлдыздармен жүрегіммен аяғыма барамын

Сіз мені таң қалдырдыңыз, мен әрең сөйлеймін

Тыныштығымды ұрлады, тыныштығымды шашыратты

Мен қараңғыда адасып қалдым, ұшқынымды жаңылдым

Мен қараңғыда адасып қалдым, ұшқынымды жаңылдым

Қараңғыда адасқан

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз