Living On A Wire - Nitin Sawhney

I recall we were killing time

Before, that crazy day

We were doing fine

You had turned me around, pulled me back when I was down

But I was in a daze, with both feet off the ground

Just a photograph away

You were taken by a day

Now I’m left with all the words I could not say, and

I’m the same as I was, but I’m waiting in the rain

Could wait here all my life, dreaming of another day

Remember one more time, re-light the same old fire

I’m waiting in the cold, Living on a wire

There is nothing, left to do

Thought that, I would spend all the years with you

Now you’re here, now you’re gone, Like the sunlight on the wall

I’m left here chasing shadows, from the summer to the fall

Just a photograph away

You were taken by a day

Now I’m left here with all the words I could not say, and

I’m the same as I was, but I’m waiting in the rain

Could wait here all my life, dreaming of another day

Remember one more time, relight the same old fire

I’m waiting in the cold, living on a wire

Менің  уақытты өліп жатқан  есімде 

Бұрын, сол ессіз күн

Біз жақсы жүрдік

Сіз мені бұрып                     мені  артқа  тартып алдыңыз

Бірақ екі аяғым жерден түсіп, ес-түссіз қалдым

Бір фотосурет қалды

Сізді бір күн бұрын алданды

Енді мен айта алмаған сөздеріммен қалдым, және

Мен бұрынғыдаймын, бірақ жаңбырда күтіп отырмын

Басқа күнді армандап, өмір бойы осында күте аламын

Тағы бір рет есіңізде болсын, сол ескі отты қайта жағыңыз

Күтемін аязда, Сыммен өмір сүремін

Ештеңе болмады

Мен бар жылымды сенімен бірге өткіземін деп ойладым

Енді сен мұндасың, енді сен жоқсың, Қабырғадағы күн сәулесі сияқты

Мен жаздан күзге дейін көлеңкелерді қуып осында қалдым

Бір фотосурет қалды

Сізді бір күн бұрын алданды

Енді мен айта алмаған сөздеріммен осында қалдым

Мен бұрынғыдаймын, бірақ жаңбырда күтіп отырмын

Басқа күнді армандап, өмір бойы осында күте аламын

Тағы бір рет есіңізде болсын, сол ескі отты қайта жағыңыз

Мен суықта күтемін, сыммен  өмір сүремін