Streets - Nitin Sawhney
С переводом

Streets - Nitin Sawhney

Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
234640

Төменде әннің мәтіні берілген Streets , суретші - Nitin Sawhney аудармасымен

Ән мәтіні Streets "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Streets

Nitin Sawhney

Оригинальный текст

You see me walk

You see me fall

You touch the tears

Upon my face

I think theres going to be a backlash against technology

You know, I dont know whats gonna cause it

I hope it won’t be any environmental disaster shit

You know, for sure for my kids that wanna live a better life

Not so much materially but I want a peaceful life

You know sometimes its good just to go in the woods

And just go hiking and get back in touch with yourself and nature

You know, then you come back here and you realize that

This is like Ludacris all this emphasis on technology

50 different Internet devices and shit and Internet devices

You can put in your pocket sometimes I feel threatened by it

But you know, thats the future and I am a man of the past

You know, Im a, Im a low tech man in a high tech world

I mean its fact man Im a low tech man in a high tech world

There ain’t shit I can do about it because you know

The worlds changing and Im not and you know

Maybe I dont wanna change you know maybe the people

I associate with are like me you know

Whats going on we can’t use our brains

Its being a person you know

Its being a fucking person man

Перевод песни

Менің  жүргенімді                                                          |

Менің құлағанымды көріп тұрсыз

Көз жасыңа тиіп тұрсың

Менің бетімде

Менің ойымша, технологияға қарсы артқы жағы болады

Білесіз бе, мен оған не себеп болатынын білмеймін

Бұл экологиялық апат болмайды деп үміттенемін

Білесіз бе, менің балаларым жақсы өмір сүргісі келетіні анық

Материалдық жағынан көп емес, бірақ мен бейбіт өмір сүргім келеді

Сіз кейде орманға  бару жақсы екенін білесіз

Және жай серуендеп, өзіңізбен байланысыңыз

Білесіз бе, содан кейін сіз осында ораласыз және мұны түсінесіз

Бұл Ludacris сияқты, бұл технологияға баса назар аударыңыз

50 түрлі интернет құрылғылары және интернет құрылғылары

Сіз қалтаңызға  салсаңыз                                                                                  ...

Бірақ сіз білесіз бе, бұл болашақты және мен өткен адаммын

Білесіз бе, мен жоғары технологиялық әлемдегі төмен технологиялық адаммын                   технология  адам            жоғары технология  адаммын

Мен оның шынайы білемін, биік технологиялық әлемде төмен технологиялық адам

Мен бұл туралы ештеңе істей алмаймын, өйткені сіз білесіз

Әлем өзгеруде, мен өзгермеймін және сіз білесіз

Мен өзгерткім келмейтін шығар, мүмкін, адамдар

Мен өзім сияқтылармен араласамын

Біз не болып жатыр

Бұл сіз білетін адам

Бұл ер адам

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз