Keep the Light On - Nitin Sawhney

Mm-hmm

You work out all your pain and I fall for your tears

Then you burn our bridges till the love disappears

It’s a back and forth game that we play to the end

Though the future looks bright, it’s not the one we intend

So I

I keep the light on for you (

I keep my light on

It’s the very least that I could do (

I keep my light on

I keep the light on for you (

I keep my light on

Though the world keeps saying we’re through

Are we, baby?

Is that what you’re saying, love?

Nothing lasts forever, feelings just bring us down

We used to make great music, now we’re drowning in sound

There’s no words to express the trouble that we’re in

Every time we say goodbye sends my head into a spin

So I

I keep the light on for you, yes, I do (

I keep my light on

It’s the very least that I could do, mm (

I keep my light on

I keep the light on for you, mm (

I keep my light on

Though the world keeps saying we’re through

Are we, baby?

Oh, when’s it gonna be over?

See, I want you to leave 'cause I know that nothing gonna change

So I’ll leave my door open so you can come right back to me

Why do I keep, I keep my light shining bright?

(

I keep my light on

Just so you can see your way up the path to me, baby (

I keep my light on

I keep the light on all through the night (

I keep my light on

Although the world keeps saying that we’re through (

I keep my light on

Are we, baby?

Are we through?

(

I keep my light on

I don’t know if I’ve had enough of you

So I keep the light on

I keep the light on for you (

I keep my light on

Although the world keeps asking me daily, «Are we through?»

мм-хмм

Сіз барлық ауруыңызды емдейсіз, мен  сенің көз жасыңа құлдыраймын

Содан кейін сіз біздің көпірлерімізді сүйіспеншілік жоғалғанша өртеп жібересіз

Бұл біз соңына  ойнайтын  алды   ойын 

Болашақ жарқын болып көрінгенімен, бұл біз ойлағандай емес

Сонымен мен

Мен сен үшін жарықты қоюдамын (

Мен жарықты қосамын

Менің қолымнан келетіні ең азы (

Мен жарықты қосамын

Мен сен үшін жарықты қоюдамын (

Мен жарықты қосамын

Дүние біздің бәріміз бітті деп айта береді

Біз бе, балақай?

Осыны айтып тұрсың ба, махаббат?

Ештеңе мәңгілік емес, сезімдер бізді жай ғана төмендетеді

Біз үлкен музыка жасайтынбыз, енді біз дыбысқа батып жатырмыз

Басымызға түскен қиындықты жеткізуге сөз жоқ болмайды

Біз қоштасқан сайын, менің басымды айналдыруға жібереді

Сонымен мен

Мен сен үшін жарықты қойып қоямын, иә, қоймын (

Мен жарықты қосамын

Менің қолымнан келетіні ең аз, мм (

Мен жарықты қосамын

Мен сен үшін жарықты қойып қоямын, мм (

Мен жарықты қосамын

Дүние біздің бәріміз бітті деп айта береді

Біз бе, балақай?

Әй, қашан бітеді?

Мен сенің кеткеніңді қалаймын, себебі мен ештеңе өзгермейтінін білемін

Сіз маған қайта оралуыңыз үшін есігімді ашық қалдырамын

Мен неге ұстаймын, жарығым жарық жарқырайды?

(

Мен жарықты қосамын

Маған жолыңызды көруіңіз үшін балам (

Мен жарықты қосамын

Мен түні бойы жарықты қосып отырамын (

Мен жарықты қосамын

Дүние біздің бәріміз өтті деп айта берсе де (

Мен жарықты қосамын

Біз бе, балақай?

Біз өттік пе?

(

Мен жарықты қосамын

Мен сені жеген    білмеймін

Сондықтан мен жарықты қосамын

Мен сен үшін жарықты қоюдамын (

Мен жарықты қосамын

Дүние мені күнделікті сұрайды, - деп сұрайды.