Engel und Teufel, Luisa - Nino de Angelo

Seit ich dich kenne, Luisa

Wei ich nicht, woran ich bin

Oft bist du glhend hei

Dann wieder kalt wie Eis

Ich liebe dich und nehm' es hin

Wenn wir uns lieben, Luisa

Schenkst du soviel Zrtlichkeit

Doch ist dein Lcheln fort

Fllt manches bse Wort

Und wir verlier’n uns in sinnlosem Streit

Engel und Teufel, Luisa

Deine Gesichter sind stndig verschieden

Engel und Teufel, Luisa

Es ist ein Wagnis, dich ganz zu lieben

Eine Liebe, die mich fliegen lt

Und oft zu Boden pret

Engel und Teufel, Luisa

Heit Himmel und Hlle mit dir zu erleben

Wenn ich dich fhle, Luisa

Brennt ein Feuer tief in dir

Doch deine Eifersucht

Hab' ich schon oft verflucht

Hast du kein Vertrauen zu mir

Wenn ich dich spre, Luisa

Ist dein Krper sanft und weich

Doch es gibt manchen Tag

Da bist du wild und hart

Mit dir zu leben ist gar nicht so leicht

Engel und Teufel, Luisa…

Мен сені кездестіргеннен бері, Луиза

Мен қайда екенімді білмеймін

Көбінесе сіз ыстық күйде боласыз

Содан кейін қайтадан мұздай салқын

Мен сені жақсы көремін және оны қабылдаймын

Біз бір-бірімізді сүйгенде, Луиза

Сіз соншалықты нәзіктік бересіз

Бірақ сіздің күлкіңіз жоғалып кетті

Жаман сөздерді көп айтады

Ал біз мағынасыз дау-дамайда адасып қаламыз

Періште мен шайтан, Луиза

Сіздің жүздеріңіз әрқашан әртүрлі

Періште мен шайтан, Луиза

Сізді толығымен жақсы көру құмар ойын

Мені ұшуға мәжбүр ететін махаббат

Және жиі жерге прет

Періште мен шайтан, Луиза

Жұмақ пен тозақты өзіңмен бірге сезін

Мен сені сезгенде, Луиза

Ішіңізде от жанып жатыр

Бірақ сіздің қызғанышыңыз

Мен жиі қарғыс айттым

Маған сенбейсің бе

Мен сенімен сөйлескенде, Луиза

Сіздің денеңіз жұмсақ және жұмсақ

Бірақ бірнеше күн бар

Міне, сіз жабайы және қаталсыз

Сенімен өмір сүру оңай емес

Періште мен шайтан, Луиза...