It's Hard To Live With A Lie - Nino de Angelo
С переводом

It's Hard To Live With A Lie - Nino de Angelo

Год
1983
Язык
`Ағылшын`
Длительность
230450

Төменде әннің мәтіні берілген It's Hard To Live With A Lie , суретші - Nino de Angelo аудармасымен

Ән мәтіні It's Hard To Live With A Lie "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It's Hard To Live With A Lie

Nino de Angelo

Оригинальный текст

You should have told me yourself

That there is somebody else

Don’t wanna know, who’s that guy

But tell me why did you try

To hide the story from me

It’s really hard to believe

It’s not a one night affair

I know it’s more that you share

Sure, I was gone for a while

But that was never your style

How could it happen to you

After all we’ve been through

It’s hard to live with a lie

That’s why I must say goodbye

And time will tell, if we both meet again

Maybe we still can be friends

It’s hard to live with a lie

I can not look in your eyes

I feel the sadness whatever I try

We can not live with a lie

I think I’ll never forget

The good times we’ve ever had

For now it’s all said and done

I know you don’t get me wrong

I mean, you know, it’s a risk

Why did you do it like this

It’s hard to live with a lie

That’s why I must say goodbye

And time will tell, if we both meet again

Maybe we still can be friends

It’s hard to live with a lie

I can not look in your eyes

I feel the sadness whatever I try

We can not live with a lie

I can not live

I can not live

No no no no

It’s hard to live with a lie

That’s why I must say goodbye

And time will tell, if we both meet again

Maybe we still can be friends

It’s hard to live with a lie

Перевод песни

Маған өзіңіз айтуыңыз керек еді

Басқа біреу бар

Ол жігіт кім екенін білгім келмейді

Бірақ маған неге тырысқаныңызды айтыңыз

Оқиғаны   мененнен жасыру үшін

Сену қиын

Бұл бір түндік оқиға емес

Мен білемін, бұл сіз бөлісетін

Әрине, мен біраз уақыт кетті

Бірақ бұл ешқашан сіздің стиліңіз болған емес

Бұл сізге қалай болуы мүмкін

Бәрін бастан өткердік

Өтірікпен өмір сүру қиын

Сондықтан қоштасуым керек

Екеуміз қайта кездесеміз бе, уақыт көрсетеді

Мүмкін біз әлі дос болатын боламыз

Өтірікпен өмір сүру қиын

Мен сенің көздеріңе қарай алмаймын

Мен қандай әрекет жасасам да, мұңды сезінемін

Біз өтірікпен өмір сүре алмаймыз

Мен ешқашан ұмытпаймын деп ойлаймын

Біз өткізген жақсы сәттер

Әзірге бәрі айтылған және орындалған

Сіз мені қате алмағаныңызды білемін

Яғни, бұл тәуекел

Неліктен сіз мұны осылай жасадыңыз?

Өтірікпен өмір сүру қиын

Сондықтан қоштасуым керек

Екеуміз қайта кездесеміз бе, уақыт көрсетеді

Мүмкін біз әлі дос болатын боламыз

Өтірікпен өмір сүру қиын

Мен сенің көздеріңе қарай алмаймын

Мен қандай әрекет жасасам да, мұңды сезінемін

Біз өтірікпен өмір сүре алмаймыз

Мен өмір сүре алмаймын

Мен өмір сүре алмаймын

Жоқ жоқ жоқ

Өтірікпен өмір сүру қиын

Сондықтан қоштасуым керек

Екеуміз қайта кездесеміз бе, уақыт көрсетеді

Мүмкін біз әлі дос болатын боламыз

Өтірікпен өмір сүру қиын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз