Du bist ein Teil von mir - Nino de Angelo

Du bist ein Teil dieser Welt

Und stehst mit mir am Angang

Und ich bin der, der dich hält

Denn ich glaube an dich

Und wenn die Sonne erwacht

Und ich spür' deine Nähe

Fühle ich eine Karft

Denn du bist bei mir

Weil wir uns beiden vertrau’n

Sind wir schwer zu besiegen

Und ich kann auf dich bau’n

Was auch immer geschieht

Manchmal habe ich Angst

Dich irgendwann zu verlieren

Du bist ein Teil meiner Welt

Du bist ein Teil von mir

Wir sind ein Teil dieser Welt

Und wir lieben zu leben

Das ist alles, was zählt

Und ich glaube daran

Und liegst du in meinem Arm

Spüre ich deinen Atem

Und du gibst und verlangst

Alles an Zärtlichkeit

Weil wir uns beiden vertrau’n

Sind wir schwer zu besiegen

Glaub' mir, du kannst auf mich bau’n

Was auch immer geschieht

Doch manchmal habe ich Angst

Dich irgendwann zu verlieren

Du bist ein Teil meiner Welt

Du bist ein Teil von mir

Du bist ein Teil meiner Welt

Du bist ein Teil von mir

Сіз бұл әлемнің бір бөлігісіз

Ал басында менімен бірге тұр

Ал мен сені ұстап тұрған адаммын

Себебі мен саған сенемін

Ал күн оянғанда

Ал мен сенің жақындығыңды сезінемін

Мен бір күш сезінемін

Өйткені сен менімен біргесің

Өйткені екеуміз бір-бірімізге сенеміз

Бізді жеңу қиын ба

Ал мен саған сүйене аламын

Не болса да

Кейде қорқамын

сені бір күні жоғалту үшін

Сіз менің әлемімнің бір бөлігісіз

Сен менің бір бөлшегімсің

Біз осы әлемнің бір бөлігіміз

Ал біз өмір сүргенді жақсы көреміз

Мұның бәрі маңызды

Ал мен оған сенемін

Ал сен менің құшағымда жатасың

Мен сенің тынысыңды сеземін

Ал сіз бересіз және сұрайсыз

Нәзіктік туралы бәрі

Өйткені екеуміз бір-бірімізге сенеміз

Бізді жеңу қиын ба

Маған сеніңіз, сіз маған сүйене аласыз

Не болса да

Бірақ кейде қорқамын

сені бір күні жоғалту үшін

Сіз менің әлемімнің бір бөлігісіз

Сен менің бір бөлшегімсің

Сіз менің әлемімнің бір бөлігісіз

Сен менің бір бөлшегімсің