Төменде әннің мәтіні берілген Anfang vom Ende , суретші - Nino de Angelo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nino de Angelo
Nichts ist wie frueher.
Wir sind nicht mehr Eins.
Du lebst dein Leben.
Ich lebe meins.
Ich frag' mich, was ist blo passiert
Nach all diesen Jahren?
Ich schau' Dich an im seidenen Kleid.
Frueher waren wir immer fuereinander bereit.
Will Dich beruehr’n, hm, doch Du hast keine Zeit.
Was ist los?
Zwischen uns beiden ist alles so leer.
Ich kann’s nicht beschreiben.
Lueg' mich nicht an.
Ist uns’re Liebe schon ausgebrannt?
Hey, ich seh' den Glanz nicht mehr in Deinen Augen.
Und wenn du mich kt
Dann wirkt es irgendwie kalt.
Anfang vom Ende
Ist uns’re Liebe denn schon ausgebrannt?
Es ist dir egal
Wohin ich geh', was ich tu'
Komm' ich mal zu spaet, dann fragst du nicht mal warum
Anfang vom Ende
Liebling, das weit doch auch Du.
Was ist geblieben von unserem Glueck —
Ein Schritt nach vorn, zwei Schritte zurueck
Je naeher wir uns sind, desto tiefer versink' ich im Nichts.
Ich kann mich nicht mehr in Deinen Augen seh’n,
Konnten wir frueher doch immer.
Ich glaub', das Eis, auf dem wir steh’n
Wird immer duenner.
Was ist los
Zwischen uns beiden
Ist alles so leer
Бұрынғыдай ештеңе жоқ.
Біз енді бір емеспіз.
сен өз өміріңмен өмір сүресің
мен өзімді өмір сүремін
Жаңа ғана не болды деп ойлаймын
Осынша жылдардан кейін бе?
Мен саған жібек көйлекпен қараймын.
Біз бір-бірімізге әрқашан дайын болдық.
Саған тигім келеді, хм, бірақ уақыт жоқ.
Не болып жатыр?
Екеуміздің арамызда бәрі бос.
Мен оны сипаттай алмаймын.
Маған өтірік айтпа.
Біздің махаббатымыз сөніп қалды ма?
Ей, мен сенің көздеріңдегі нұрды енді көре алмаймын.
Ал егер сен мені КТ
Сонда әйтеуір салқын болып көрінеді.
соңының басы
Біздің махаббатымыз өртеніп кетті ме?
Саған бәрібір
Мен қайда барамын, не істеймін
Кешігіп қалсам, себебін де сұрамайсың
соңының басы
Қымбаттым, сен де мұны білесің.
Біздің бақытымыздан не қалды -
Бір қадам алға, екі қадам артқа
Біз неғұрлым жақын болсақ, соғұрлым мен жоқтыққа тереңдеймін.
Мен енді сенің көзіңнен өзімді көре алмаймын
Біз әрқашан бұрын бола аламыз.
Менің ойымша, біз тұрған мұз
Жіңішкеру.
Не хабар
Екеуміздің арамызда
Бәрі бос па?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз