
Төменде әннің мәтіні берілген Una Breve Vacanza , суретші - Nina Zilli аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nina Zilli
Meglio così
Camminare sospesa
A passo lento
Tra finito e infinito
Nel breve spazio
Che contiene un minuto
Quella vita che morde
La sua coda di serpente
E per infinite volte
Un’altra volta ricomincerà
Meglio così
Siamo fatti per non rimanere
Meglio così
Perché dire per sempre è banale
Ogni esistenza è un incidente casuale
Ho cercato di vivere tutto ma come si fa
Se la vita è una breve vacanza dall’eternità
Godo di questo intervallo
Fino al mio ultimo giorno passato qui
Meglio così
Rimanere in sospeso
Senza sapere
Cosa sarebbe stato
Andare via
Non è sempre un fuga
Ma è partire per un viaggio
Solo per poter viaggiare
Con il pretesto di una meta
Che non è nient’altro che un miraggio
Meglio così
Consumarsi in un lampo veloce
Nell’imperfetta gemotria di un passaggio fugace
Dietro di noi
Particelle di ombre di luce
Ogni amore vissuto è l’amore più bello del mondo
Ma riparte per altri naufragi il mio cuor vagabondo
Giuro che non è mai facile
Ma quando diventa passato è meglio così
Ogni amore vissuto è l’amore più bello del mondo
Ma riparte per altri naufragi il mio cuor vagabondo
Giuro che non è mai facile
Giuro
Giuro che non è mai facile
Ma quando diventa passato è meglio così
Бұл жақсырақ
Жаяу жүру тоқтатылды
Баяу қарқынмен
Ақырлы мен шексіз арасында
Қысқа кеңістікте
Бұл бір минутты алады
Тістеген өмір
Оның жылан құйрығы
Және сансыз рет
Басқа уақытта ол қайтадан басталады
Бұл жақсырақ
Біз қалмау үшін жаратылғанбыз
Бұл жақсырақ
Өйткені мәңгілік деген сөз болмашы нәрсе
Кез келген тіршілік кездейсоқ кездейсоқ оқиға
Мен бәрін өмір сүруге тырыстым, бірақ оны қалай жасауға болады
Өмір мәңгіліктен қысқа демалыс болса
Маған бұл интервал ұнайды
Мұндағы соңғы күніме дейін
Бұл жақсырақ
Күтуде болыңыз
Білмей
Не болар еді
Кету
Бұл әрқашан құтылу емес
Бірақ ол сапарға шығады
Тек саяхаттай алу үшін
Мақсат деген сылтаумен
Бұл мираждан басқа ештеңе емес
Бұл жақсырақ
Жылдам тозған
Өтпелі өткелдің жетілмеген гемотриясында
Артымызда
Ашық көлеңкелердің бөлшектері
Әрбір өмір сүрген махаббат - әлемдегі ең әдемі махаббат
Бірақ менің қаңғыбас жүрегім басқа кемелерге кетіп барады
Бұл ешқашан оңай емес деп ант етемін
Бірақ бұл өткенге айналғанда, бұл жақсы
Әрбір өмір сүрген махаббат - әлемдегі ең әдемі махаббат
Бірақ менің қаңғыбас жүрегім басқа кемелерге кетіп барады
Бұл ешқашан оңай емес деп ант етемін
Мен серт беремін
Бұл ешқашан оңай емес деп ант етемін
Бірақ бұл өткенге айналғанда, бұл жақсы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз