Төменде әннің мәтіні берілген Dicembre , суретші - Nina Zilli аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nina Zilli
Tornerà
Prima o poi
Sola a splendere su di noi
Ma adesso no
Non c'è che Dicembre
La neve deve scendere
E così
Anche tu sembri un sole che
No, non mi scalda più
Dimmi perché
Ora che è Dicembre
Davvero mi vuoi perdere
La luce bianca intorno a me
Ed ora la tua immagine
è tutto quello che mi resta ormai di te
Il freddo che c'è fuori non è
Freddo come tu sei con me
Ma dimmi perché devi
Devi farmi piangere, vedrai
Che sarò
Forte più di te
E no, io non tornerò a dirti che
Mai nessuno e niente
Potrebbe farmi smettere
Di amare te
Ma ti ricordi di quei giorni
Dei raggi che scaldavano
Gli vedo ormai così lontani, irraggiungibili ma so
Che tornerà prima o poi
Il sole a splendere su di noi
Ma adesso no
Non c'è che Dicembre
La neve deve scendere
Adesso no
Non c'è che Dicembre
La neve deve scendere
Қайтып келеді
Ерте ме, кеш пе
Жалғыз бізге жарқырайды
Бірақ қазір емес
Тек желтоқсан бар
Қар түсуі керек
Солай
Сен де күн сияқтысың
Жоқ, бұл енді мені жылытпайды
Неге екенін айт
Енді желтоқсан айы
Сіз мені шынымен жоғалтқыңыз келеді
Айналамдағы ақ нұр
Ал енді сіздің суретіңіз
енді менде сенен қалғаны осы
Сыртта суық емес
Менімен бірге болғандай суық
Бірақ не үшін керек екенін айт
Сен мені жылатуың керек, көресің
мен боламын
Сізден күшті
Жоқ, мен мұны сізге айтпаймын
Ешқашан ешкім және ештеңе
Бұл мені тоқтатуға мәжбүр етуі мүмкін
Сені жақсы көру үшін
Бірақ сол күндерді есіңе түсіресің
Жылытқан сәулелерден
Мен оларды қазір соншалықты алыс, қолжетімсіз көремін, бірақ мен білемін
Бұл ерте ме, кеш пе қайтады
Күн бізге нұрын шашсын
Бірақ қазір емес
Тек желтоқсан бар
Қар түсуі керек
Қазір емес
Тек желтоқсан бар
Қар түсуі керек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз