Ti Amo Mi Uccidi - Nina Zilli
С переводом

Ti Amo Mi Uccidi - Nina Zilli

Альбом
Modern Art
Год
2018
Язык
`итальян`
Длительность
186170

Төменде әннің мәтіні берілген Ti Amo Mi Uccidi , суретші - Nina Zilli аудармасымен

Ән мәтіні Ti Amo Mi Uccidi "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ti Amo Mi Uccidi

Nina Zilli

Оригинальный текст

I hope you’re feeling great

I hope you’re nodding away

Not everybody is here to stay

I hope you’ll find your way

I love you, you kill me

Io ci penso più hai ragione tu

Vivi meglio davanti alla TV

Sei venuto a riprendere le tue miserie

Il vicino non si lamenta più

Oggi ho spento le luci e la TV

Si consuma la cenere, la vita altrove

Ti amo, mi uccidi

Io muoio, tu ridi

Mi chiedi perdono, ti ricordi, chi sono?

Ti amo, mi uccidi

Io muoio, tu ridi

Mi chiedi perdono

Mi prendi per il c

Non capisco che cosa vuoi perché

Non ti ascolto che tanto non ce ne è

No già messo in un angolo, le tue promesse

Il vicino non si lamenta più

Oggi ho spento le luci e la TV

Si consuma la cenere, la vita altrove

I know you lips are delicious

I know, I know you are so dangerous

But then you made and impossible to work

Dopo quello che mi hai fatto

Mi è crollato il mondo adosso

È per colpa di un bastardo come te

Egoista prepotente

Con un ego imbarazzante

È per colpa di un bastardo come te

Come te

Ti amo, mi uccidi

Io muoio, tu ridi

Mi chiedi perdono, ti ricordi, chi sono?

Ti amo, mi uccidi

Io muoio, tu ridi

Mi chiedi perdono

Mi prendi per il culo

I love you, you kill me

Senza di te, io muoio e tu ridi di me

I hope you’re feeling great

I hope you’re nodding away

Not everybody is here to stay

I hope you’ll find your way

I love you, you kill me

Перевод песни

Өзіңізді керемет сезінесіз деп үміттенемін

Сіз бас изейсіз деп үміттенемін

Мұнда бәрі қалуға болмайды

Сіз өз жолыңызды табасыз деп үміттенемін

Мен сені сүйемін, сен мені өлтіресің

Соғұрлым дұрыс деп ойлаймын

Теледидардың алдында жақсырақ өмір сүріңіз

Сіз өзіңіздің қасіретіңізді қайтаруға келдіңіз

Көрші енді шағымданбайды

Бүгін жарық пен теледидарды өшірдім

Күл жұмсалады, өмір басқа жерде

Мен сені сүйемін, сен мені өлтіресің

Мен өлемін, сен күлесің

Менен кешірім сұрайсың, есіңде ме, мен кіммін?

Мен сені сүйемін, сен мені өлтіресің

Мен өлемін, сен күлесің

Менен кешірім сұрайсың

Сіз мені c үшін қабылдайсыз

Неге не қалайтыныңызды түсінбеймін

Мен сені тыңдамаймын, өйткені ол жоқ

Бұрышта жоқ, уәделеріңіз

Көрші енді шағымданбайды

Бүгін жарық пен теледидарды өшірдім

Күл жұмсалады, өмір басқа жерде

Сіздің ерніңіз дәмді екенін білемін

Білемін, сенің өте қауіпті екеніңді білемін

Бірақ содан кейін сіз жұмыс істей алмайсыз

Маған істегеніңізден кейін

Менің әлемім күйреді

Бұл сен сияқты бейбақтың кесірінен

Өзімшілдік

Ұятты эгомен

Бұл сен сияқты бейбақтың кесірінен

Кометалар

Мен сені сүйемін, сен мені өлтіресің

Мен өлемін, сен күлесің

Менен кешірім сұрайсың, есіңде ме, мен кіммін?

Мен сені сүйемін, сен мені өлтіресің

Мен өлемін, сен күлесің

Менен кешірім сұрайсың

Сен мені қалжыңдап тұрсың

Мен сені сүйемін, сен мені өлтіресің

Сенсіз мен өлемін, сен маған күлесің

Өзіңізді керемет сезінесіз деп үміттенемін

Сіз бас изейсіз деп үміттенемін

Мұнда бәрі қалуға болмайды

Сіз өз жолыңызды табасыз деп үміттенемін

Мен сені сүйемін, сен мені өлтіресің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз