Il Punto In Cui Tornare - Nina Zilli

Sveglia con la faccia spenta

Un pensiero che mi guarda

Il destino è una coperta che non copre

Che non basta

Oggi ho una maglietta bianca

E un sorriso troppo stanco

Tra le mani una conchiglia

E un biglietto senza il viaggio

C'è una linea di confine tra parlare e respirare

C'è un momento in cui il silenzio nell’attesa fa rumore

E io ti aspetto qui sotto un cielo di parole

Nell’ipotesi infondata che un ricordo può bastare

E resto ancora qui nella vana convinzione

Che la tua costellazione sia la stanza in cui abitare

Il punto in cui tornare

Ohh

Siamo usciti ormai di scena come titoli di coda

In una notte lunga un giorno senza darci mai la schiena

Ed ora quello che mi serve è solo un po' di meraviglia

Qualche cosa che somigli a una felicità distratta

C'è un momento per amare, uno per dimenticare

C'è un momento in cui il silenzio, il silenzio fa rumore

E io ti aspetto qui sotto un cielo di parole

Nella tragica giornata in cui l’eroe finisce male

E resto ancora qui nell’amara convinzione

Che la tua costellazione sia la stanza in cui abitare

Sei quel nodo che non sciolgo e non riesco a decifrare

Sei la costante interferenza che continua a disturbare

La sottile dipendenza a cui non posso rinunciare

Senza poi rendermi conto che invece ti ho perso

E io ti aspetto qui sotto un cielo di parole

Con la bandiera bianca di chi sta per naufragare

E resto ancora qui nella vana convinzione

Che la tua costellazione sia la stanza in cui abitare

Il punto in cui tornare

Oooh

Бетіңізді жұқартып ояныңыз

Маған қарайтын ой

Тағдыр – жамылмайтын көрпе

Бұл жеткіліксіз

Бүгін менде ақ көйлек бар

Және тым шаршаған күлімсіреу

Сіздің қолыңызда қабық

Және жол жүрусіз билет

Сөйлеу мен тыныс алудың арасында шекара бар

Күту үнсіздігінің шу шығаратын кезі бар

Ал мен сені осында, сөз аспанында күтемін

Есте сақтау жеткілікті деген негізсіз гипотезада

Мен әлі күнге дейін бос сеніммен осында қаламын

Сіздің шоқжұлдызыңыз өмір сүруге арналған бөлме болсын

Қайтарылатын нүкте

Ой

Біз қазір несие ретінде сахнадан кеттік

Күндізгі түнде бізден ешқашан бет бұрмай

Ал енді маған керегі аз ғана ғажап

Алаңдаған бақытқа ұқсайтын кез келген нәрсе

Сүйетін уақыт бар, ұмытатын уақыт бар

Тыныштық, тыныштық шу шығаратын сәт бар

Ал мен сені осында, сөз аспанында күтемін

Батырдың ақыры жаман аяқталатын қайғылы күні

Ал мен әлі де осындамын

Сіздің шоқжұлдызыңыз өмір сүруге арналған бөлме болсын

Сіз мен шешпейтін және шеше алмайтын түйінсіз

Сіз алаңдатуды жалғастыратын тұрақты кедергісіз

Мен бас тарта алмайтын нәзік тәуелділік

Оның орнына сенен айырылғанымды түсінбей

Ал мен сені осында, сөз аспанында күтемін

Кеме апатқа ұшырағалы тұрғандардың ақ туымен

Мен әлі күнге дейін бос сеніммен осында қаламын

Сіздің шоқжұлдызыңыз өмір сүруге арналған бөлме болсын

Қайтарылатын нүкте

Ооо