Come Un Miracolo - Nina Zilli

Lo so lo so che sbaglierò

Ma resto qui finiscimi

Io non ci sto

Il mondo piange sangue ancora un po'

Se resti qui noi siamo già più liberi

Non ci sto e non dimenticherò

Impossibile sperare se

Nel silenzio riesci a vivere

Se non ci credo non mi puoi convincere

Il mio pensiero vale un po' di più

E anche se so che poi dovrò combattere

Non mi spavento perché ci sei tu

Da soli non si può resistere

Ma insieme come un miracolo

Sappiamo tutti che la guerra è inutile

Che la pace non è un’utopia

Ma non mi chiedere perché è difficile

È già difficile cambiare idea

Serve coraggio per resistere

Come un salto nel blu

Lo so lo so

Che il tempo per pregare non ce l’ho

Ma resto qui finiscimi

Non ci sto e non dimenticherò

Impossibile pensare che

Nel silenzio si può vivere

Se non ci credo non mi puoi convincere

Il mio pensiero vale un po' di più

Perché se so che poi dovrò combattere

Non mi spavento perché ci sei tu

Da soli non si può resistere

Ma insieme come un miracolo

Sappiamo tutti che la guerra è inutile

Che la pace non è un’utopia

Ma non mi chiedere perché è difficile

È già difficile cambiare idea

Serve coraggio per resistere

Come un salto nel blu

Se non ci credo non mi puoi convincere

Il mio pensiero vale un po' di più

E anche se so dovrò combattere

Non mi spavento perché ci sei tu

Da soli non si può resistere

Ma insieme come un miracolo

Sappiamo tutti che la guerra è inutile

Che la pace non è un’utopia

Ma non mi chiedere perché è difficile

È già difficile cambiare idea

Serve coraggio per resistere per resistere

Come un salto nel blu

Noi siamo già più liberi

Мен қателесетінімді білемін

Бірақ мен осында қаламын, мені аяқта

Мен жоқпын

Әлем аздап қан жылайды

Егер сіз осында қалсаңыз, біз қазірдің өзінде еркінбіз

Мен ол жерде емеспін және ұмытпаймын

Үміттену мүмкін емес

Тыныштықта өмір сүруге болады

Мен сенбесем, сен мені сендіре алмайсың

Менің ойларым сәл артық

Мен мұны білсем де, күресуім керек

Мен қорықпаймын, өйткені сен осындасың

Жалғыз сіз қарсы тұра алмайсыз

Бірақ бірге керемет сияқты

Соғыстың пайдасыз екенін бәріміз білеміз

Бұл бейбітшілік утопия емес

Бірақ неге қиын екенін сұрамаңыз

Ойыңызды өзгерту қазірдің өзінде қиын

Қарсы тұру үшін батылдық қажет

Көкке секіру сияқты

мен білемін мен білемін

Намаз оқитын уақытым жоқ

Бірақ мен осында қаламын, мені аяқта

Мен ол жерде емеспін және ұмытпаймын

Бұлай ойлау мүмкін емес

Сіз үнсіз өмір сүре аласыз

Мен сенбесем, сен мені сендіре алмайсың

Менің ойларым сәл артық

Өйткені егер мен мұны білсем, мен күресуім керек

Мен қорықпаймын, өйткені сен осындасың

Жалғыз сіз қарсы тұра алмайсыз

Бірақ бірге керемет сияқты

Соғыстың пайдасыз екенін бәріміз білеміз

Бұл бейбітшілік утопия емес

Бірақ неге қиын екенін сұрамаңыз

Ойыңызды өзгерту қазірдің өзінде қиын

Қарсы тұру үшін батылдық қажет

Көкке секіру сияқты

Мен сенбесем, сен мені сендіре алмайсың

Менің ойларым сәл артық

Тіпті мен төбелесу керек екенін білсем де

Мен қорықпаймын, өйткені сен осындасың

Жалғыз сіз қарсы тұра алмайсыз

Бірақ бірге керемет сияқты

Соғыстың пайдасыз екенін бәріміз білеміз

Бұл бейбітшілік утопия емес

Бірақ неге қиын екенін сұрамаңыз

Ойыңызды өзгерту қазірдің өзінде қиын

Қарсыласу үшін қарсы тұру үшін батылдық қажет

Көкке секіру сияқты

Біз қазірдің өзінде еркінміз