Space/Time - Nils Bech, Mirejam Shala
С переводом

Space/Time - Nils Bech, Mirejam Shala

Альбом
Look Back
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
250130

Төменде әннің мәтіні берілген Space/Time , суретші - Nils Bech, Mirejam Shala аудармасымен

Ән мәтіні Space/Time "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Space/Time

Nils Bech, Mirejam Shala

Оригинальный текст

In the corner of my «I» I see your face

Suddenly a longing as I feel your grace

And even though it has been a while

We’ve been separated by space and time

Going through the motions as we trace the lines

Going through emotions you embrace my mind

And even though it has been a while

We fall back into space and time

You always touch my heart

Even when we’re far apart

As we move our separate ways

Let’s make a new yesterday

We have turned ourselves around

What we have is more profound

I’m motion you are sound

We resonate

In the corner of my room you’re in my chair

Suddenly a longing as I see you there

For even though it has been a while

We occupy the same space and time

You always touch my heart

Every time it falls apart

As we part my mind is gay

Let’s make a new yesterday

I have turned myself around

What you have is more profound

I’m motion you are sound

We resonate

Every time we touch again

Перевод песни

Менің                                                                                                                                                                                                                                                                  |

Сенің рақымыңды сезгенде, кенеттен сағыныш пайда болды

Біраз уақыт өтсе де

Бізді кеңістік пен уақыт бөлді

Сызықтарды сызу кезінде қозғалыстардан өту

Эмоциялар арқылы сіз менің ойымды қабылдайсыз

Біраз уақыт өтсе де

Біз кеңістік пен уақытқа қайта ораламыз

Сіз әрқашан менің жүрегіме әсер етесіз

Тіпті бір-бірімізден алшақ болсақ та

Біз бөлек жолдарымызды жылжытқан кезде

Кеше жаңа етейік

Біз өзімізді бұрдық

Бізде не тереңірек

Мен қимылдаймын, сен саусың

Біз жаңғырамыз

Менің бөлмемнің бұрышында сіз менің орындықсыз

Сізді сол жерде көргенде кенеттен сағыныш пайда болды

Біраз уақыт өтсе де

Біз бірдей кеңістік пен уақытты алып жатырмыз

Сіз әрқашан менің жүрегіме әсер етесіз

Әр кезде ол құлап кетеді

Екеуміз бөлінген кезде менің ойым гей

Кеше жаңа етейік

Мен өзімді бұрдым

Сізде  тереңірек 

Мен қимылдаймын, сен саусың

Біз жаңғырамыз

Әр қайта түрткенде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз