Төменде әннің мәтіні берілген Lover You Should've Come Over , суретші - Nikka Costa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nikka Costa
Looking out the door I see the rain fall upon the funeral mourners
Parading in a wake of sad relations as their shoes fill up with water
And maybe I’m too young
To keep good love from going wrong
But tonight you’re on my mind so (you'll never know)
I’m broken down and hungry for your love
With no way to feed it
Where are you tonight?
Child, you know how much I need it
Too young to hold on and too old to just break free and run
Sometimes a man gets carried away
When he feels like he should be having his fun
And much too blind to see the damage he’s done
Sometimes a man must awake to find that, really,
He has no one…
So I’ll wait for you… And I’ll burn
Will I ever see your sweet return, oh, or will I ever learn
Lover, you should’ve come over
Cause it’s not too late
Lonely is the room the bed is made
The open window lets the rain in
Burning in the corner is the only one who dreams he had you with him
My body turns and yearns for a sleep that wont ever come
It’s never over, my kingdom for a kiss upon her shoulder
It’s never over, all my riches for her smiles
When I slept so soft against her…
It’s never over, all my blood for the sweetness of her laughter
It’s never over, she is the tear that hangs inside my soul forever
Maybe I’m too young to keep good love from going wrong
Oh… Lover, you should’ve come over… 'Cause it’s not too late…
Есіктен қарасам, жаңбырдың аза тұтушыларға жауып жатқанын көрдім
Аяқ киімдері суға толған кезде қайғылы қарым-қатынастан кейін шеру
Ал мен тым жас шығармын
Жақсы сүйіспеншілікті қателесуден сақтау үшін
Бірақ бүгін түнде сіз менің ойымдасыз (сіз ешқашан білмейсіз)
Мен сенің махаббатыңа ренжіп, аштым
Оны тамақтандырудың мүмкіндігі жоқ
Бүгін түнде қайдасың?
Балам, оның маған қаншалықты қажет екенін білесің
Ұстауға |
Кейде ер адам адам
Ол өзін көңілді болу керек болған кезде
Оның келтірген зиянын көру үшін тым соқыр
Кейде ер адам мұны табуға оятуы керек, шынымен,
Оның ешкім жоқ ...
Сондықтан мен сені күтемін... Және мен күйемін
Мен сенің қайтып оралғаныңды көремін бе, әлде үйренемін бе?
Ғашық, сіз келуіңіз керек еді
Себебі әлі де кеш емес
Төсек тігілген бөлме жалғыз
Ашық терезе жаңбырға мүмкіндік береді
Бұрышта жанып тұрған адам сені қасында болғанын армандайды
Денем бұрылып, ешқашан келмейтін ұйқыны аңсайды
Ешқашан бітпейді, оның иығынан сүйгенім үшін менің патшалығым
Бұл ешқашан бітпейді, менің барлық байлығым оның күлкісі үшін
Мен оған қарсы жұмсақ ұйықтап жатқанда...
Бұл ешқашан бітпейді, менің қаным оның күлкісі үшін
Ешқашан бітпейді, ол менің жанымда мәңгілік қадалып тұратын жас
Мүмкін мен жақсы махаббатты қателесуден сақтау үшін тым жас шығармын
Әй... Ғашық, сен келуің керек еді... Өйткені әлі де кеш емес...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз