Hey Love - Nikka Costa
С переводом

Hey Love - Nikka Costa

Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
242290

Төменде әннің мәтіні берілген Hey Love , суретші - Nikka Costa аудармасымен

Ән мәтіні Hey Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hey Love

Nikka Costa

Оригинальный текст

You’ve said all you have to say

You’ve hit the wall and can’t get through another way

You got your eyes down the floor

You say you don’t think you can give anymore

We’re colder than you’ve ever known

It seems we made our choice and now you walk alone

But just in case your mind’s not made

Tell me if there’s still a chance I could persuade

You say you’ve tried but can’t go on trying in vain

While we step over your tears

But I say try and try again because we need to hear

Hey love

While we try so hard to get our way you’re pushed aside

Hey love

We’re running faster but it’s only you we leave behind

Hey love

And everyday we try to rise above we let you down

Hey love

If you let us we’d really wish you were around

You say you’ve tried but can’t go on trying in vain

While we step over your tears

But I say try and try again because we need to hear

And I know you won’t disappear

It’s plain to see in every child you put here

But if you should turn away

I don’t think we could afford the price we’d pay

Hey love, never go…

Перевод песни

Айтуыңыз керек нәрсені айттыңыз

Сіз қабырғаға соғылдыңыз және басқа жолмен өте алмайсыз

Көзіңді еденге түсірдің

Сіз енді бере алмаймын деп ойлайсыз

Біз сіз білмегеннен де суықпыз

Біз өз таңдауымызды жасаған сияқтымыз, енді сіз жалғыз жүресіз

Бірақ сіздің ойыңыз жасалмаған жағдайда ғана

Маған сендіре алатын мүмкіндік болса, маған айтыңыз

Сіз тырыстым, бірақ бекер әрекетті жалғастыра алмайсыз дейсіз

Біз сіздің көз жасыңызды басып жатқанда

Бірақ мен тырысып көріңіз деймін және қайталап көріңіз, өйткені біз естуіміз керек

Эй махаббат

Біз өз жолымызға  барын тырыссақ та, сізді шетке итеріп жібересіз

Эй махаббат

Біз жылдамырақ жүгіріп жатырмыз, бірақ біз сізді ғана қалдырамыз

Эй махаббат

Және күнделікті біз жоғарыдан көтерілуге ​​тырысамыз

Эй махаббат

Бізге рұқсат етсеңіз сіздің қасыңызда болғаныңызды қалар едік

Сіз тырыстым, бірақ бекер әрекетті жалғастыра алмайсыз дейсіз

Біз сіздің көз жасыңызды басып жатқанда

Бірақ мен тырысып көріңіз деймін және қайталап көріңіз, өйткені біз естуіміз керек

Мен сенің жоғалып кетпейтініңді білемін

Сіз осы жерге қойған әрбір баланың бойынан көрінетіні анық

Бірақ бас тарту керек болса

Біз төлейтін бағаны көтере алмаймыз деп ойлаймын

Ей, махаббат, ешқашан барма...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз