Everybody Got Their Something - Nikka Costa

My face to the sky

Dreaming about just how high

I could go and I’ll know

When I finally get there

Taking of my glasses

Sun pokes through my lashes

And somehow I know

There’s a time for every star to shine

Everybody got their something

Everybody got their something

Make you smile like an itty bitty child

People keeping score

Say better hurry up and get yours

Cause somebody else get your spot

Before you even dropped

Seek and you shall find

Everything in my own sweet time

I’ll take my chances

With what I believe is only mine

Busy holding on

So the roof don’t fly

Keep you from moving on

So get it right

Turn the tide over

Like a love song

Like a butterfly

Believe if you hand it over

You’ll come out all right

Everybody got their something

Everybody got their something

Make you smile like an itty bitty child

Illuminate the silly things

Shed some light on all that’s wrong

Everybody need it sometime

Sometimes the only thing you got

Is what makes you feel like

You’re something else altogether

You have everything don’t need

Another reason to be something

I’ve been on a ride

And caught up in the landslide

But I’m gonna spread my wings and fly…

Everybody got their something

Everybody got their something

Make you smile like an itty bitty child

There’s a time for every star

There’s a time for every star…

Менің бетім аспанға 

Қаншалықты биіктік туралы армандайды

Мен барар едім және білемін

Мен сол жерге жеткенде

Көзілдірікті алу

Күн кірпіктерімді сүзеді

Мен әйтеуір білемін

Әр жұлдыздың жарқырайтын уақыты бар

Әркім өз нәрсесін алды

Әркім өз нәрсесін алды

Сізді кішкентай бала сияқты күлдіріңіз

Ұпай сақтайтын адамдар

Тездетіп, өзіңдікін ал

Себебі сіздің орныңызды басқа біреу алады

Сіз құлағанға дейін

Ізде, сонда табасың

Барлығы өзімнің тәтті уақытымда

Мен мүмкіндігімді пайдаланамын

Мен сенетін нәрсе тек менікі

Ұстап бос емес

Сондықтан төбе ұшпайды

Сізді ары қарай жылжытудан сақтаңыз

Сондықтан дұрыс түсініңіз

Толқынды аударыңыз

Махаббат әні сияқты

Көбелек сияқты

Сіз берсеңіз сеніңіз

Сіз бәрібір шығасыз

Әркім өз нәрсесін алды

Әркім өз нәрсесін алды

Сізді кішкентай бала сияқты күлдіріңіз

Ақымақ нәрселерді жарықтандырыңыз

Барлық дұрыс емес нәрселерге жарық беріңіз

Ол әркімге кез-келген уақытта қажет

Кейде сізде жалғыз нәрсе

Бұл сізді сезінетін нәрсе

Сіз мүлдем басқа нәрсесіз

Сізде қажет емес нәрсенің бәрі бар

Бір нәрсе болудың тағы бір себебі

Мен сапармен жүрдім

Және жер көшкініне түсті

Бірақ мен қанаттарымды жайып, ұшамын...

Әркім өз нәрсесін алды

Әркім өз нәрсесін алды

Сізді кішкентай бала сияқты күлдіріңіз

Әр жұлдыздың уақыты бар

Әр жұлдыздың уақыты бар…