I Gotta Know - Nikka Costa
С переводом

I Gotta Know - Nikka Costa

Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
286330

Төменде әннің мәтіні берілген I Gotta Know , суретші - Nikka Costa аудармасымен

Ән мәтіні I Gotta Know "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Gotta Know

Nikka Costa

Оригинальный текст

I gotta know

If I give my heart to you

That everything you say is true

And everything you say you’ll do you’ll do

I gotta know

If I bare my soul right here

You’ll never run or disappear

You’ll hold me till the hours turn to years

And I gotta say

My heart has never been so sure

You’ve mended every piece that tore

And now my love’s too strong to tear away

So I gotta know

If you feel the same my dear

Let’s justify why we are here

Say the words that I long to hear…

'Cause I’ve been so strong for so long

I never needed anyone

But my strenght is wearing out my heart

So I’m letting my guard down

'Cause I feel like I’ve finally found somebody

But I gotta know

I gotta know

You’ll still kiss away my tears

Even if they make no sense

Even if they put you on defense

I gotta know

Throught the times when it gets rough

That our love will be enough

And we’ll never let it go

I know only time will tell

But I need to hear it anyway

'Cause now my love’s too strong to tear away

Перевод песни

Мен білуім керек

Жүрегімді саған берсем 

Айтқаныңыздың бәрі шын

Сіз жасаймын деп айтқанның барлығын орындайсыз

Мен білуім керек

Осы жерде жанымды ашсам

Сіз ешқашан жүгірмейсіз немесе  жоғалмайсыз

Сағаттар жылдарға айналғанша мені ұстайсыз

Мен айтуым керек

Менің жүрегім ешқашан бұлай сенімді болған емес

Сіз жыртылған әрбір бөлікті жөндедіңіз

Ал енді менің махаббатым жыртылуға тым күшті

Сондықтан мен білуім керек

Егер сен де солай сезінсең, қымбаттым

Неліктен осында екенімізді дәлелдеп көрейік

Мен естігісі келетін сөздерді айтыңыз…

Себебі мен ұзақ уақыт бойы күшті болдым

Маған ешқашан ешкім керек емес

Бірақ менің күшім жүрегімді жасатады

Сондықтан мен өз өзімді жіберемін

'Себебі мен біреуді тапқандай сезінемін

Бірақ мен білуім керек

Мен білуім керек

Сіз әлі де менің көз жасымды сүйесіз

Тіпті мәні жоқ болса да

Егер олар сізді қорғанысқа берсе де

Мен білуім керек

Қиын кездер

Біздің махаббатымыз жетеді

Біз оны ешқашан жібермейміз

Тек уақыт көрсетерін білемін

Бірақ мен бәрібір естуім керек

'Себебі, қазір менің махаббатым жыртылуға тым күшті

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз