Love to Love You Less - Nikka Costa
С переводом

Love to Love You Less - Nikka Costa

Альбом
Nikka & Strings: Underneath and in Between
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
275060

Төменде әннің мәтіні берілген Love to Love You Less , суретші - Nikka Costa аудармасымен

Ән мәтіні Love to Love You Less "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love to Love You Less

Nikka Costa

Оригинальный текст

You can’t keep a home

And you can’t repay a loan

And both your cars have just been reposessed

I’d love to love you less

When we’re alone

Half the time you’re on the phone

Well maybe baby if I sent it in a text

I’d love to love you less

Much to my horror

You ain’t the sharpest knife in the drawer

It’s a good thing my friends ain’t hard to impress

I’d love to love you less

Oh but I’d be sad I’d be blue

And if you left I’d cry about you

But I’d eventually forget

If it wasn’t for this tattoo

You made me get

Oh but look what you made me do

Now I’m stuck with you

And so is everyone who’ll ever see me undressed

I wish I loved you less

Oh what can I say what can I do

My heart can’t help but pound for you

And no matter how hard I try

And Lord knows how hard I’ve tried

Your hold on me just won’t undo

But don’t you cry for me

I’ve always had weak knees

For somebody who can go all night

Without rest

I’d love to love you less

I must confess I’d love to love you less

Oh yes I’d love to love you less

Перевод песни

Сіз үй ұстай алмайсыз

Ал сіз несиені төлей алмайсыз

Сіздің екі көлігіңіз де жақында ғана қайтарылды

Мен сені азырақ жақсы көргім келеді

Біз жалғыз қалғанда

Уақыттың жартысы телефонда болады

Мүмкін, егер мен оны мәтінге жіберсем

Мен сені азырақ жақсы көргім келеді

                                                 |

Сіз жәшіктегі ең өткір пышақ емессіз

Менің достарыма әсер қалдыру қиын емес

Мен сені азырақ жақсы көргім келеді

О, бірақ көгілдір болатыныма  өкінетін  едім

Ал сен кетсең, мен сен үшін жылар едім

Бірақ мен ақырында ұмытатын едім

Бұл тату  болмаған болса

Сіз мені алуға мәжбүр еттіңіз

Әй бірақ қарашы, сен мені не қылдың

Енді мен сенімен біргемін

Мені көретіндердің бәрі бірдей, шешілмеген

Мен сені азырақ сүйгенімді қалаймын

О, мен не айта аламын, не істей аламын

Жүрегім саған соғып тұра алмайды

Қанша тырыссам да

Жаратқан Ие менің қанша тырысқанымды біледі

Мені ұстағаныңыз болмайды

Бірақ сен мен үшін жылама

Менде әрқашан әлсіз тізе болды

Түні бойы жүре алатын адам үшін

Демалыссыз

Мен сені азырақ жақсы көргім келеді

Мойындауым керек, мен сізді азырақ жақсы көргім келеді

Иә, мен сізді азырақ жақсы көргім келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз