Just Because - Nikka Costa

I take you in and I hold my breath

Try to save the time that’s passing by And if you came to say goodbye

A thousand summers would never dry

Every tear that touched my face

And they don’t laugh the way you do And they don’t smile the way you do And their eyes don’t shine the way yours do I love

I love

I love you just because

Without the words to fall back on

I’m afraid it’s hopeless to describe

And if I tried, I’d probably steer you wrong

Cause a thousand phrases would never say

How I feel today

And they don’t laugh the way you do And they don’t smile the way you do And their eyes don’t shine the way yours do I love

I love

I love you just because

Мен сізді ішке қабылдаймын және тынысымды басып тұрамын

Өтіп бара жатқан уақытты үнемдеуге  тырысыңыз және қоштасу    келсеңіз 

Мың жаз ешқашан құрғақ болмайды

Менің бетіме тиген әрбір жас

Олар сен сияқты күлмейді Және олар сен сияқты күлмейді Және олардың көздері сенікіндей жарқырамайды Мен сүйемін

Мен сүйемін

Мен сені жақсы көремін

Қайта оралатын сөздерсіз

Оны сипаттау мүмкін емес деп қорқамын

Егер мен тырыссам, мен сені қателескен шығармын

Себебі мыңдаған сөз тіркестері ешқашан айтылмайды

Бүгін өзімді қалай сезінемін

Олар сен сияқты күлмейді Және олар сен сияқты күлмейді Және олардың көздері сенікіндей жарқырамайды Мен сүйемін

Мен сүйемін

Мен сені жақсы көремін