Headfirst - Nikka Costa
С переводом

Headfirst - Nikka Costa

Альбом
Nikka & Strings: Underneath and in Between
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
320880

Төменде әннің мәтіні берілген Headfirst , суретші - Nikka Costa аудармасымен

Ән мәтіні Headfirst "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Headfirst

Nikka Costa

Оригинальный текст

Everyone can see

There’s a change in me They all say I’m not the same

Kid I use to be Don’t go out and play

I just dream all day

They don’t know what’s wrong with me And I’m too shy to say

It’s my first love

What I’m dreaming on When I go to bed

When I lay my head upon my pillow

Don’t know what to do My first love

He thinks that I’m too young

He doesn’t even know

Wish that I could show him what I’m feeling

'Cause I’m feeling my first love

Mirror on the wall

Does he care at all

Will he ever notice me Could he ever fall

Tell me teddy bear

Why love is so unfair?

Will I ever find away

And answer to my pray

For my first love…

What I’m dreaming on When I go to bed

When I lay my head upon my pillow

Don’t know what to do My first love

He thinks that I’m too young

He doesn’t even know

Wish that I could show him what I’m feeling

'Cause I’m feeling my first love

Перевод песни

Барлығы көре алады

Менде өзгеріс бар, олардың бәрі бірдей емес деп айтады

Мен бала             Шығып  ойнама  

Мен күні бойы армандаймын

Олар маған не болып жатқанын білмейді Және мен айтуға  ұялшақпын

Бұл менің алғашқы махаббатым

Ұйықтарға жатар кезде мен нені армандаймын

Жастығыма басымды қойғанда

Не істерімді білмеймін Алғашқы махаббатым

Ол мені тым жас деп ойлайды

Ол тіпті білмейді

Оған өз сезімімді көрсете алғым келеді

'Себебі мен алғашқы махаббатымды сезініп жатырмын

Қабырғадағы айна

Ол мүлдем қамқорлық жасайды

Ол мені байқайды ма, ол құлап қалуы мүмкін бе?

Айтыңызшы ойыншық аю

Неліктен махаббат сонша  әділетсіз?

Мен бірде тауып аламын ба?

Менің дұғама жауап бер

Алғашқы махаббатым үшін…

Ұйықтарға жатар кезде мен нені армандаймын

Жастығыма басымды қойғанда

Не істерімді білмеймін Алғашқы махаббатым

Ол мені тым жас деп ойлайды

Ол тіпті білмейді

Оған өз сезімімді көрсете алғым келеді

'Себебі мен алғашқы махаббатымды сезініп жатырмын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз