Төменде әннің мәтіні берілген Flowers , суретші - Nikka Costa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nikka Costa
I’ve seen the face of better days
Angels fill my eyes with a sad song
Sometimes you’re left in the dark
But you know it’s darkest before the dawn
And flowers won’t grow in your garden
If you go and with the rain away
The tears that you’re cryin' are for a reason
So you’ll know when you’re on the other side of sad
The mirror facing is sometimes eager
To doubt the trouble of your soul
You can turn a blind eye on the situation
But it never fills up the hole
And flowers won’t grow in your garden
If you go and wish the rain away
The tears that you’re cryin' are for a reason
So you’ll know when you’re on the other side of sad…
Мен жақсы күндердің жүзін көрдім
Періштелер көзімді мұңды ән |
Кейде сіз қараңғыда қаласыз
Бірақ сіз таң атқанша ең қараңғы екенін білесіз
Ал сіздің бақшаңызда гүлдер өспейді
Жаңбыр жауып, барсаңыз
Сіз жылап жатқан көз жасыңыздың себебі бар
Осылайша сіз қайғы
Айна кейде ынталы болады
Жаныңыздың қиындығына күмәндану
Жағдайға көз шаймауға
Бірақ ол ешқашан тесікті толтырады
Ал сіздің бақшаңызда гүлдер өспейді
Барып жауын жаудырмасын десеңіз
Сіз жылап жатқан көз жасыңыздың себебі бар
Сондықтан қайғы .
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз