How's the Heart? - Nightwish

We see a mother with no child

We meet a stranger poor, exiled

How's the heart while it still beats?

Asks a no-one

Another John Doe

Sorrow hides well in your shell

A fellow man with hurt to spare

Dear one,

Here I am to share the fear

An act of kindness

Without an amen

How's the heart

Underneath the silence?

How's the one

Drowning in the mire?

Let us sound a human paean

Come in, the fire's warm

Burn the rope and dance some more

We met where the cliff greets the sea

Shared a story, took the leap

Rose up rooted, hid a note

You know where

You've been there

Now there's one who came from me

A child of light, another tale

Dear one,

Night will come but not to stay

Why?

The answer's in the

Fair winds my love

Fly towards the calm

Fly utterly lost

Towards a beating heart

How is that heart

Underneath the silence?

How is the one

Drowning in the mire?

Let us sound a human paean

Come on in, the fire's warm

Dull the blade and dance some more

Баласы жоқ ананы көреміз

Біз жер аударылған бейтаныс кедейді кездестіреміз

Жүрек соғып тұрғанда қалай?

Ешкімнен сұрамайды

Тағы бір Джон До

Қайғы сенің қабығыңда жақсы жасырылады

Қиындығы бар жерлес адам

Қымбатты,

Міне, мен қорқынышты бөліскім келеді

Мейірімділік әрекеті

Ауминсіз

Жүрек қалай

Тыныштық астында?

Біреуі қалай

Батпаққа батып бара жатырсың ба?

Адам баласы деп дыбыстайық

Кіріңіз, от жылы

Арқанды жағып, тағы біраз билеңіз

Теңізді жартас қарсы алған жерде кездестік

Бір оқиғамен бөлісті, секірді

Түбірлеп, жазба жасырды

Сіз қайда екенін білесіз

Сіз сонда болдыңыз

Енді менің қолымнан келген біреу бар

Жарықтың баласы, басқа ертегі

Қымбатты,

Түн келеді, бірақ қалмайды

Неліктен?

Жауабы бөлімде

Әділ желдер менің махаббатым

Тыныштыққа қарай ұшыңыз

Мүлдем жоғалған ұшыңыз

Соғып тұрған жүрекке қарай

Жүрек қалай

Тыныштық астында?

Біреуі қалай

Батпаққа батып бара жатырсың ба?

Адам баласы деп дыбыстайық

Кіріңіз, от жылы

Пышақты түсіріп, тағы біраз билеңіз