Elvenpath - Nightwish

In the sheltering shade of the forest

Calling calming silence

Accompanied only by the full moon

The howling of a night wolf

And the path under my bare feet

The Elvenpath…

Hearing music from the deepest forest

Songs as a seduction of sirens

The elf-folk is calling me

Tapio, Bear-king, Ruler of the forest

Mielikki, Bluecloak, Healer of the ill and sad

Open the gate and let me follow the uncarven path

The way to the lands

Where as a hero I stand

The path where Beauty met the Beast

Elvenpath

It’s the honesty of these worlds

Ruled by magic and mighty swords

That makes my soul long for the past

Elvenpath

The moonwitch took me to a ride on a broomstick

Introduced me to her old friend home gnome

Told me to keep the sauna warm for him

At the grove I met the rest — the folk of my fantasies

Bilbo, Sparhawk, goblins and pixies

Snowman, Willow, trolls and the seven dwarves

The path goes forever on

The way to the lands

Where as a hero I stand

The path where Beauty met the Beast

Elvenpath

It’s the honesty of these worlds

Ruled by magic and mighty swords

That makes my soul long for the past

Elvenpath

As I return to my room

And as sleep takes me by my hand

Madrigals from the woods

Carry me to neverland

In this spellbound night

The world’s an elvish sight

In this spellbound night

The world’s an elvish sight

Nightwish —

/C: Nightwish — Elvenpath

Орманның көлеңкесінде

Тыныштандыратын тыныштықты шақыру

Тек толған аймен бірге жүреді

Түнгі  қасқырдың  ұлыуы

Жалаң аяғымның астындағы жол

Эльвенпат…

Ең терең орманнан музыка тыңдау

Сиреналардың арбауы ретіндегі әндер

Мені перілер шақырып жатыр

Тапио, Аю патшасы, орман билеушісі

Миеликки, Bluecloak, ауру мен қайғыдан емші

Қақпаны ашыңыз да, ойылмаған жолмен жүруіме рұқсат етіңіз

Елдерге жол

Батыр ретінде мен қандай тұрамын

Сұлулықтың жыртқышпен кездескен жолы

Эльвенпат

Бұл осы дүниелердің адалдығы

Сиқырлы және күшті қылыштармен басқарылады

Бұл менің  өткенді аңсайды

Эльвенпат

Ай сиқыршысы мені сыпырғышқа мінгізді

Мені оның ескі досы үй гномымен таныстырды

Маған саунаны ол үшін жылы ұстауды  айтты

Тоғайда мен қалғандармен кездестім - менің қиялдарымның халық

Бильбо, Спархоук, гоблиндер мен пиксилер

Ақшақар, Виллоу, тролльдер және жеті гномдар

Жол мәңгілікке жалғасады

Елдерге жол

Батыр ретінде мен қандай тұрамын

Сұлулықтың жыртқышпен кездескен жолы

Эльвенпат

Бұл осы дүниелердің адалдығы

Сиқырлы және күшті қылыштармен басқарылады

Бұл менің  өткенді аңсайды

Эльвенпат

Мен бөлмеме оралғанда

Ұйқы мені қолымнан ұстағанда

Ормандағы мадригалдар

Мені болмайтын жерге   алып кет

Осы сиқырлы түнде

Әлем эльвтердің көрінісі

Осы сиқырлы түнде

Әлем эльвтердің көрінісі

Nightwish —

/C: Nightwish — Элвенпат