Beauty Of The Beast - Nightwish

Trees have dropped their leaves,

Clouds their waters

All this burden is killing me Distance is covering your way,

Tears your memory

All this beauty is killing me Oh, do you care,

I still feel for you

So aware,

What should be lost is there

I fear I will never find anyone

I know my greatest pain is yet to come

Will we find each other in the dark

My long lost love

Safely away from the world

In a dream, timeless domain

A child, dreamy eyed,

Mother’s mirror, father’s pride

I wish I could come back to you

Once again feel the rain

Falling inside me Cleaning all that I’ve become

My home is far but the rest it lies so close

With my long lost love under the black rose

You told I had the eyes of a wolf

Search them and find the beauty of the beast

All of my songs can only be composed of the greatest of pains

Every single verse can only be born of the greatest of wishes

I wish I had one more night to live

A saint blessed me, drank me deeply

Spitting out the misery in me Still a sinner rapes 1000 saints

Sharing the the same hell with me Sanest choice in the insane world…

Beware the beast but enjoy the feast he offers

«Oh, sweet Christabel.

Share with me your poem.

For I know now, I’m a puppet on this silent stage show.

I’m but a poet who failed his best play.

A Dead Boy, who failed to write an ending

To each of his poems.»

Ағаштар жапырақтарын тастады,

Суларын бұлт жауып тұр

Осы ауыртпалықтың бәрі мені өлтіріп жатыр Қашықтық сенің жолыңды басып жатыр,

Жадыңды жыртады

Осы сұлулықтың бәрі мені өлтіріп жатыр Ой, саған бəрібір,

Мен сені әлі де сезінемін

Сондықтан  хабардар,

Жоғалту керек нәрсе сонда

Ешкімді таба алмаймын деп қорқамын

Менің ең үлкен ауыруым әлі келгенін білемін

Бір-бірімізді қараңғыда табамыз ба?

Менің жоғалған махаббатым

Дүниеден қауіпсіз алыс

 Арман                                                                                                                                                                                                                                                                   уақытсыз  доменде

Бала, арманшыл көз,

Ананың айнасы, әке мақтанышы

Сізге оралғанды ​​қалаймын

Жаңбырды тағы бір рет сезініңіз

Ішіме құлау Бәрін тазарту

Менің үйім алыс, бірақ қалғандары өте жақын

Қара раушанның астында ұзақ уақыт жоғалған махаббатыммен

Сіз менің қасқыр көзім бар дедіңіз

Оларды іздеп, аңның сұлулығын  табыңыз

Менің барлық әндерім тек ең үлкен ауырсынудан тұрады

Әрбір өлең   ең үлкен  тілек     болуы  мүмкін

Тағы бір түнде өмір сүруім керек

Бір әулие маған батасын беріп, терең сусындады

Ішімдегі қайғы-қасіретімді түкіріп   Әлі күнәкар 1000 әулиені зорлайды

Менімен бір тозақты бөлісу Ессіз дүниедегі ең дұрыс таңдау…

Жануардан сақ болыңыз, бірақ ол ұсынатын мерекеден ләззат алыңыз

«О, тәтті Кристабел.

Өлеңіңізді менімен бөлісіңіз.

Мен қазір білемін, мен бұл үнсіз сахнадағы қуыршақпын.

Мен ең жақсы ойынын орындай алмаған ақынмын.

Соңын жаза алмаған Өлі бала

Оның әр  өлеңіне .»