Төменде әннің мәтіні берілген Away , суретші - Nightwish аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nightwish
The days were brighter
Gardens more blooming
The nights had more hope
In their silence
The wild was calling
Wishes were whispering
The time was there
But without a meaning
Away, away in time
Every dream is a journey away
Away to a home away from care
Everywhere’s just a journey away
The days departed
Gardens deserted
This frail world
My only rest
The wild calls no more
Wishes so hollow
The Barefoot Boy
Weeping in an empty night
Away, away in time
Every dream is a journey away
Away to a home away from care
Everywhere’s just a journey away
Cherish the moment
Tower the skies
Don’t let the dreamer
fade to grey like grass
No falling for life
A gain for every loss
Time gathered me
But kept me flying
For this gift of dream
I must pay the price
with the loss of
Life’s pleasures
Nightwish —
/C: Nightwish — Away
Күндер нұрлы болды
Бақтар көбірек гүлдейді
Түндердің үміті көбірек болды
Олардың үнсіздігінде
Жабайы қоңырау шалды
Тілектер сыбырлап жатты
Уақыт сонда болды
Бірақ мағынасыз
Алыста, уақытында
Әр арман - бұл сапар
Үйге апарыңыз
Барлық жер бір саяхат
Күндер өтті
Бақшалар қаңырап қалды
Бұл нәзік дүние
Жалғыз демалысым
Жабайы бұдан былай қоңырау шалмайды
Тілектер өте бос
Жалаңаяқ бала
Бос түнде жылау
Алыста, уақытында
Әр арман - бұл сапар
Үйге апарыңыз
Барлық жер бір саяхат
Сәтті бағалаңыз
Аспанға көтеріл
Армандаушыға жол бермеңіз
шөп сияқты сұр болып кетеді
Өмірге құштарлық жоқ
Әрбір жоғалту үшін ұтыс
Уақыт мені жинады
Бірақ мені ұша берді
Бұл арман сыйы үшін
Мен бағасын төлеуім керек
жоғалтуымен
Өмірдің ләззаттары
Nightwish —
/C: Nightwish — Алыста
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз