
Төменде әннің мәтіні берілген N-Am Pierdut Nimic , суретші - Nicoleta Nuca аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nicoleta Nuca
Tot ce aveam mi-ai luat
Aşa credeam atunci
Pierduta te priveam
Cum iţi faceai bagajul
N-ai vrut sa ma vezi
N-ai vrut sa ma crezi
C-o sa te intorci cândva
Degeaba bati la usa mea
A fost odata, ca niciodata
O preafrumoasa fata naiva, dar sincer te-a iubit
Si poate ieri am suferit
Dar pana azi mi am revenit
Credeai c-am pierdut tot
N-am pierdut nimic
Tot ce ai spus grabit
Mi s-a intiparit
In inima un pic
Dar a trecut cu vremea
Nu stiu de ce ai venit
Esti pus iar pe iubit
La cat m-ai tot mintit
Degeaba bati la usa mea
A fost odata, ca niciodata
O preafrumoasa fata naiva, dar sincer te-a iubit
Si poate ieri am suferit
Dar pana azi mi am revenit
Credeai c-am pierdut tot
N-am pierdut nimic
Daca ai ales sa pleci, inseamna ca nu meritai sa fii iubit
Daca ai ales sa pleci, inseamna ca nu meritai
Nu meritai
Ti-am oferit o parte din mine, o parte din Rai
Si vii iar cu love, n-am timp sa stau cu tine la vorbe
Hai, hai, fa stânga-mprejur, inapoi la ale tale sa-ti dea ele din
Ma confunzi cu altcineva, degeaba bati la usa mea
A fost odata, ca niciodata
O preafrumoasa fata naiva, dar sincer te-a iubit
Si poate ieri am suferit
Dar pana azi mi am revenit
Credeai c-am pierdut tot
N-am pierdut nimic
Мендегінің бәрін алдың
Мен сол кезде солай ойладым
Жоғалғаныңа қарап тұрдым
Сіз қалай жинадыңыз?
Мені көргің келмеді
Маған сенгің келмеді
Бір күні қайтасың
Менің есігімді босқа қақты
Бір заманда
Әдемі аңғал қыз, бірақ ол сені шын жүректен жақсы көрді
Ал кеше қиналған шығармын
Бірақ күні бүгінге дейін сауығып кеттім
Мен бәрін жоғалттым деп ойладың
Мен ештеңе жоғалтқан жоқпын
Сіз асығыс айттыңыз
Ол маған таңбаланған
Жүректе аздап
Бірақ уақыт өтті
Неге келгеніңді білмеймін
Сіз қайтадан кездесіп жатырсыз
Маған қалай өтірік айта бердің
Менің есігімді босқа қақты
Бір заманда
Әдемі аңғал қыз, бірақ ол сені шын жүректен жақсы көрді
Ал кеше қиналған шығармын
Бірақ күні бүгінге дейін сауығып кеттім
Мен бәрін жоғалттым деп ойладың
Мен ештеңе жоғалтқан жоқпын
Егер сіз кетуді таңдасаңыз, бұл сіздің сүйікті болуға лайық емес екеніңізді білдіреді
Егер сіз кетуді таңдасаңыз, бұл сіз оған лайық емессіз дегенді білдіреді
Сіз оған лайық болмадыңыз
Мен саған өзімнің бір бөлшегімді, Аспанның бір бөлігін ұсындым
Ал сен махаббатпен қайтасың, сенімен сөйлесуге уақытым жоқ
Жүр, кел, солға бұрыл, оларды саған беру үшін өзіңдікіне орал
Мені басқамен шатастырып, босқа есігімді қағып жатырсың
Бір заманда
Әдемі аңғал қыз, бірақ ол сені шын жүректен жақсы көрді
Ал кеше қиналған шығармын
Бірақ күні бүгінге дейін сауығып кеттім
Мен бәрін жоғалттым деп ойладың
Мен ештеңе жоғалтқан жоқпын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз