Төменде әннің мәтіні берілген Inima Mea , суретші - Nicoleta Nuca аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nicoleta Nuca
Noaptea-i mult mai lunga
De cand ai plecat fac tot ce vreau
Am timp cat sa-mi ajunga dar
Prin mintea ma mereu de tine dau
Si-ti spun ca mi-e mai bine asa
Si ca nu mi-e dor de tine dar
Inima mea
Bate ca nebuna
Ma cearta intr-una
Ce ma fac cu
Inima mea
Uite nu mai tace
Doar de tine-i place
Stii si tu cum e inima mea
A trecut o luna
De cand lucrurile toate-ti spun
Tie noapte buna
Mie un nou inceput de drum
Si jur ca mi-e mai bine asa
Nu, nu mi-e dor de tine doar
Inima mea
Bate ca nebuna
Ma cearta intruna
Ce ma fac cu
Inima mea
Uite nu mai tace
Doar de tine-i place
Stii si tu cum e inima mea
Si stiu ca am spus ca asta-i tot ce-mi doresc
Si-acum fara tine doar la noi ma gandesc
Inima mea
Inima mea
Bate ca nebuna
Ma cearta intr-una
Ce ma fac cu
Inima mea
Uite nu mai tace
Doar de tine-i place
Stii si tu cum e inima mea
Түн әлдеқайда ұзағырақ
Сен кеткеннен бері мен қалағанның бәрін істеп жүрмін
Менің сыйлық алуға уақытым жеткілікті
Мен сені әрқашан ойлаймын
Мен сізге айтайын, бұл одан да жақсы болды
Ал мен сені сағынбаймын
Менің жүрегім
Ол жынды сияқты ұрады
Ол менімен ұрысып жатыр
Мен не істеймін
Менің жүрегім
Қарашы, үндеме
Ол тек сені ұнатады
Менің жүрегімнің қандай екенін білесің
Бір ай өтті
Мен саған бәрін айтқаннан бері
Қайырлы түн
Мен үшін жаңа бастама
Мен осылайша жақсырақ деп ант етемін
Жоқ, мен сені сағынбаймын
Менің жүрегім
Ол жынды сияқты ұрады
Ол менімен үнемі ұрысып тұрады
Мен не істеймін
Менің жүрегім
Қарашы, үндеме
Ол тек сені ұнатады
Менің жүрегімнің қандай екенін білесің
Мен мұны қалаймын деп айтқанымды білемін
Ал енді сенсіз мен тек бізді ойлаймын
Менің жүрегім
Менің жүрегім
Ол жынды сияқты ұрады
Ол менімен ұрысып жатыр
Мен не істеймін
Менің жүрегім
Қарашы, үндеме
Ол тек сені ұнатады
Менің жүрегімнің қандай екенін білесің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз