Phantom Pains - Nicole Dollanganger

You’re the phantom pains

The ache that won’t go away

Never had you so how did I lose you?

I already felt you before I even knew you

I know it’s just the remnants

I’m only feeling hand prints

Of your past aggressions

I’m just playing with your shadow

You’re the phantom limbs

A ghost hanging off of my skin

I could reach out and touch you I swear

But you’re not really there

You’re the legs hurt

When they aren’t there at all

You’re the broken bones

And the bleeding nose

Just the marks of a ghost

I know you’re just my phantom pains

You’re the ache that won’t go away

And we’ll never be close enough to know

What a waste

Сіз фантомдық ауырсынусыз

Басылмайтын ауыру

Сіз ешқашан болған емеспін, мен сені қалай жоғалттым?

Мен сені танымай тұрып-ақ сезіндім

Мен бұл тек қалдықтар екенін білемін

Мен тек қол іздерін сезінемін

Бұрынғы агрессияларыңыз туралы

Мен жай ғана сенің көлеңкеңмен ойнаймын

Сіз елес аяқ-қолдарсыз

Менің терімнен ілулі

Мен сізге қол созып, қолыңызды тигізе аламын

Бірақ сіз шынымен жоқсыз

Сенің аяғың ауырды

Олар мүлде болмаған кезде

Сіз сынған сүйектерсіз

Және мұрыннан қан кету

Тек елес белгілері

Сіз менің фантомдарымның ауырсынуым екенін білемін

Сіз басылмайтын аурусыз

Біз ешқашан білетін жақын болмаймыз

Қандай ысырап