Poacher's Pride - Nicole Dollanganger

I shot an angel with my father’s rifle

I should have set it free, but I let it bleed

Made it into taxidermy, hung it on my wall

On my wall

I shot an angel, kept it in my backyard

Hung it out to dry on the clothing line

Pinned above my bed like the cross of Jesus Christ

On the wall

And I know one day hell will catch up to me

And I’m sure that I will burn eternally

One day it will come to claim its pound of flesh

When it’s done, there won’t be anything left

I shot an angel, dragged it to my basement

Starved it 'til it died and I did not cry

Sickness of poacher’s pride

Мен әкемнің мылтығымен періштесін атып алдым

Мен оны босатуым керек еді, бірақ мен оның қан кетуіне жол бердім

Оны таксидермияға айналдырып, қабырғама іліп қойдым

Менің қабырғамда

Мен періштені  атып  ан  ан  ан  аул                    аул      аула                                                                                      |

Киім сызығына кептіру үшін оны іліп қойыңыз

Иса Мәсіхтің айқышындай төсегімнің үстіне қадалған

Қабырғада

Бір күні тозақ мені қуып жететінін білемін

Мен мәңгілік жанатыныма сенімдімін

Бір күні ол өзінің фунт етін талап етеді

Аяқтағанда, ештеңе қалмайды

Мен періштесін атып, оны жертөлеге сүйрдім

Оны өлгенше ашқақтадым, мен жыламадым

Браконьердің мақтаныш ауруы