Chapel - Nicole Dollanganger

I’m going to get married today

The chapel is full of flowers and sage

He’ll lift up my veil and he will say

«Are you sure that you love me?

Are you sure you can wait?»

He cuts into the wedding cake

And licks the frosting off the blade

He cuts into our palms, drops our blood into the lake

We stand on the bridge and give ourselves away

I can be good, I can be true

You know I don’t love anyone, but I love you

I can be good, I can be true

You know I don’t love anyone, but I love you

I’m going to get married today

The chapel is full of crosses and bouquets

We pray to the wax bride and her violet varicose veins

Kiss me with forever where only death remains

I can be good, I can be true

You know I don’t love anyone, but I love you

I can be good, I can be true

You know I don’t love anyone, but I love you

I’m going to get married today

So please don’t touch me, please stay away

I know I’m not good, I’ve never been true

But you know that I love him and I don’t love you

Мен бүгін үйленемін

Часовня гүлдер мен шалфейге толы

Ол менің орамалымды көтеріп, айтады

«Сен мені жақсы көретініңе сенімдісің бе?

Күте алатыныңызға сенімдісіз бе?»

Ол үйлену тортын кеседі

Және пышақтағы қытырлақтарды жалайды

Ол алақанымызды кесіп, қанымызды көлге тамызады

Біз көпірде тұрамыз және өзімізді береміз

Мен жақсы бола аламын, шын бола аламын

Мен ешкімді жақсы көрмейтінімді білесің, бірақ мен сені жақсы көремін

Мен жақсы бола аламын, шын бола аламын

Мен ешкімді жақсы көрмейтінімді білесің, бірақ мен сені жақсы көремін

Мен бүгін үйленемін

Часовня кресттер мен гүл шоқтарына толы

Балауыз қалыңдығына және оның күлгін варикозды тамырларына дұға етеміз

Өлім ғана қалған жерде мені мәңгі сүй

Мен жақсы бола аламын, шын бола аламын

Мен ешкімді жақсы көрмейтінімді білесің, бірақ мен сені жақсы көремін

Мен жақсы бола аламын, шын бола аламын

Мен ешкімді жақсы көрмейтінімді білесің, бірақ мен сені жақсы көремін

Мен бүгін үйленемін

Сондықтан маған тиіспеңіз, өтінемін, аулақ болыңыз

Мен жақсы емес екенімді білемін, мен ешқашан шын болған емеспін

Бірақ менің оны жақсы көретінімді және сені сүймейтінімді білесің