Beautiful & Bad - Nicole Dollanganger
С переводом

Beautiful & Bad - Nicole Dollanganger

Год
2022
Язык
`Ағылшын`
Длительность
255760

Төменде әннің мәтіні берілген Beautiful & Bad , суретші - Nicole Dollanganger аудармасымен

Ән мәтіні Beautiful & Bad "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Beautiful & Bad

Nicole Dollanganger

Оригинальный текст

I don’t want to be your girl

I want to be your gun

Blow the jaw right off

That handsome face

A .44 magnum

I’ve been cruising 'round these parts

Been looking for some fun

I was born way back in '58

Don’t belong to anyone

Lean in close and whisper to you

«Let's go for a ride, big guy, let’s cruise»

Look me in the eye and know what I’m gonna do

Baby, I am beautiful and bad

And I destroy everything you have

I don’t want to be your girl

I want to be your bike

Riding down the highway’s endless spine

Hot wired with a knife

I don’t give a fuck about love

Never did, never will

Wanna take you out on a date with death

Kiss you with a power drill

'Cause beauty don’t mean shit to me

Only when it’s a weapon and deadly

Think you’re big and bad but you got nothing on me

And the next time you hit, I hit back

Do you hear me, motherfucker?

Can you dig that?

Baby, I am beautiful and bad

And I destroy everything

Baby, I am beautiful and bad

And I destroy everything you have

Перевод песни

Мен сенің қызың болғым келмейді

Мен сенің мылтығың болғым келеді

Иекті бірден үрлеңіз

Сол әдемі жүз

,44 магнум

Мен осы бөліктерді аралап шықтым

Бір қызық іздедім

Мен 58 жылы дүниеге келгенмін

Ешкімге  тиесілі болмау

Жақын еңкейіп, сізге сыбырласыңыз

«Жүрейік, үлкен жігіт, круизге  барайық»

Менің көзіме қараңыз және не істейтінімді біліңіз

Балам, мен әдемі және жаманмын

Мен сенде барның бәрін құртамын

Мен сенің қызың болғым келмейді

Мен сенің велосипедің болғым келеді

Тас жолдың шексіз омыртқасымен жүру

Ыстық сым пышақпен қосылған

Мен махаббатқа мән бермеймін

Ешқашан болмады, ешқашан болмайды

Сізді өліммен бір күнге апарғыңыз келеді

Қуатты бұрғымен сүйіңіз

'Себебі, сұлулық мен үшін түк те емес

Бұл қару және өлімге әкелетін болғанда ғана

Өзіңізді үлкен және жаманмын деп ойлаңыз, бірақ мен үшін ештеңе жоқ

Ал келесі жолы сен соққанда, мен жауап жібердім

Мені естіп тұрсың ба, анау?

Сіз мұны қазып аласыз ба?

Балам, мен әдемі және жаманмын

Мен бәрін қиратамын

Балам, мен әдемі және жаманмын

Мен сенде барның бәрін құртамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз