Төменде әннің мәтіні берілген Nebraska , суретші - Nicole Dollanganger аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nicole Dollanganger
He came and shot her parents both in the head
Dragged them outside, put the bodies in the shed
Collected up her things, put them in his trunk
He sat her on his lap right next to his gun
The prairies of Nebraska soaked in blood
The love made between them using his gun
And the bodies stacked in rows
The dead they will never know
Showed his Caril-Ann how to use a knife
Picked up slowly, killed with it twice
Shot who they could, snapped the neck of a dog
Stole a dead man’s car and the engine stalled
The prairies of Nebraska soaked in blood
The love made between them using his gun
And the bodies stacked in rows
The dead they will never know
They executed him with her name on his lips
He loved her in life just as much in death
And sometimes I feel like we’re heading down the same road
Sometimes I feel like we’re just like them
Ол келіп, оның ата-анасының екеуінің басынан атқан
Оларды сыртқа сүйреп, мәйіттерді сарайға қойды
Оның заттарын жинап, сөмкесіне салды
Ол оны тізесіне мылтығының жанына отырғызды
Небрасканың далалары қанға малынған
Олардың мылтығынан сүйіспеншілік пайда болды
Денелер қатар-қатар қалыптастырылған
Өлгендерді олар ешқашан білмейді
Карил-аннды пышақты қалай қолдануға болатындығын көрсетті
Баяу көтерілді, онымен екі рет өлтірілді
Қолдарынан келгенін атып, иттің мойнынан жарды
Өлген адамның көлігін ұрлап, қозғалтқыш тоқтап қалды
Небрасканың далалары қанға малынған
Олардың мылтығынан сүйіспеншілік пайда болды
Денелер қатар-қатар қалыптастырылған
Өлгендерді олар ешқашан білмейді
Олар оның есімін аузына жазып өлтірді
Ол оны өмірде өлгенде де жақсы көрді
Кейде мен біз бір жолмен келе жатқандай сезінемін
Кейде мен бізді солар сияқты сезінемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз