Cement - Nicole Dollanganger

Cages and cases

Of starving birds and dead things

No longer look anything like they did

When they’d been living

The things you love

You put into cement

In order to keep them

They have to be dead

You think that he’s yours

But it’s only in your head

His coffin is not your arms

His grave is not your bed

Lockets and caskets

Full of garbage and ashes

Nothing but collections of nothing

You’ve been protecting

The things you love

You put into cement

In order to keep them

They have to be dead

You think that he’s yours

But it’s only in your head

His coffin is not your arms

His grave is not your bed

Taking baths in concrete

Harbor a love for things that don’t exist

Try to set into stone

But you can’t

He’s made of bones and flesh

The things you love

You put into cement

In order to keep them

They have to be dead

You think that he’s yours

But it’s only in your head

His coffin is not your arms

His grave is not your bed

Торлар мен қораптар

Ашық құстар мен өлі заттар туралы

Енді олар сияқты ештеңе жоқ

Олар өмір сүрген кезде

Сіз жақсы көретін нәрселер

Сіз цементке саласыз

Оларды сақтау үшін

Олар өлуі керек

Сіз оны сіздікі деп ойлайсыз

Бірақ бұл тек сіздің басыңызда

Оның табыттары сіздің қолдарыңыз емес

Оның моласы сенің төсегің емес

Құлыптар мен жәшіктер

Қоқыс пен күлге толы

Ештеңенің жинақтарынан басқа ештеңе

Сіз қорғадыңыз

Сіз жақсы көретін нәрселер

Сіз цементке саласыз

Оларды сақтау үшін

Олар өлуі керек

Сіз оны сіздікі деп ойлайсыз

Бірақ бұл тек сіздің басыңызда

Оның табыттары сіздің қолдарыңыз емес

Оның моласы сенің төсегің емес

Бетонда ванна қабылдау

Болмайтын нәрселерге деген сүйіспеншілікті сақтаңыз

Тасқа қоюға тырысыңыз

Бірақ сіз алмайсыз

Ол сүйек пен еттен жаратылған

Сіз жақсы көретін нәрселер

Сіз цементке саласыз

Оларды сақтау үшін

Олар өлуі керек

Сіз оны сіздікі деп ойлайсыз

Бірақ бұл тек сіздің басыңызда

Оның табыттары сіздің қолдарыңыз емес

Оның моласы сенің төсегің емес