Helena - Nickel Creek
С переводом

Helena - Nickel Creek

Альбом
Reason's Why (The Very Best)
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
285890

Төменде әннің мәтіні берілген Helena , суретші - Nickel Creek аудармасымен

Ән мәтіні Helena "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Helena

Nickel Creek

Оригинальный текст

Helena don’t walk away

Before you give me back my heart

If it were mine, it would be yours to take

I’m sorry I let down my guard

Oh Helena you looked so sweet

I should have seen

While I was playing for fun

You were playing for keeps

You win, I lose

Is there someway you can leave me in your debt

So my girl and i can live to die another day

On that day I won’t forget you

Helena you’ll look so sweet waiting for me

While I wait for her to give me any reason to leave

Don’t waste your pretty sympathy

She’s gonna be just fine and Helena so will we

So will everything, in time

Helena don’t walk away

Did you hear one word I said

Oh well I never really liked us anyway

And I forgot her I’ll forget you Helena

You’re not that sweet and neither is she

Go ahead and tell her anything

You want cause Helena guys like me

Never sleep alone at night

I don’t need your sympathy

Cause I’ll always be just fine

Yea I’ll always be just fine

Yea I’ll always be just fine

Перевод песни

Хелена кетпейді

Маған жүрегімді қайтармас бұрын

Егер бұл менікі болса, бұл сіздікі болар еді

Күзетімді түсіргенім үшін кешіріңіз

О Хелена, сен сондай тәтті көріндің

Мен көруім керек еді

Мен қызық үшін ойнап жүргенімде

Сіз қоршау үшін ойнадыңыз

Сіз жеңесіз, мен  жеңілемін

Мені қарыздарыңызда қалдыратын                                          

Сондықтан қызым екеуміз тағы бір күні өлу үшін өмір сүре аламыз

Сол күні мен сені ұмытпаймын

Хелена, сен мені күткенде өте тәтті көрінесің

Мен оның кетуіме себеп болғанша күтемін

Керемет жанашырлығыңызды құртпаңыз

Ол жақсы болады, ал Хелена бізде де жақсы болады

Уақыт өте бәрі де солай болады

Хелена кетпейді

Мен айтқан бір сөзді естідіңіз бе?

О, жақсы мен  біз бәрібір   ең  шын шын мен   қандай  ұнатпадым 

Мен оны ұмыттым, мен сені ұмытамын Хелена

Сіз сондай тәтті емессіз, ол да емес

Барып, оған кез келген нәрсені айтыңыз

Сіз Хелена жігіттерінің маған ұнайтынын қалайсыз

Түнде ешқашан жалғыз ұйықтамаңыз

Маған сіздің жанашырлығыңыз қажет емес

Себебі мен әрқашан жақсы боламын

Иә, мен әрқашан жақсы боламын

Иә, мен әрқашан жақсы боламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз