Can't Complain - Nickel Creek

i made her smile i made her cry,

i cleared her head and made her whonder why,

i helped her live and made her wante to die,

but she can’t complain,

she tried to date a friend of mine,

i was at his house when she came to say goodbye,

he stood her up she took it as a sign,

and i can’t complain,

we took off for the weekend and had quite a time,

we shared everything we’d ever tried,

i told her i could love her i told her i could lie,

so she can’t complain,

she moved here and bought the first house she could find,

i moved in and we locked ourselves inside,

i guess we just kidnapped each others minds,

so we can’t complain,

i cheated on her with a friend of mine,

and there are no days when we don’t fight,

but remember i warned her and i’m a guy,

so she can’t complain

Мен оны күлдірдім мен оны жылаттым,

Мен оның басын тазалап, оны неге деп ойладым,

Мен оның өмір сүруіне көмектестім және оның өлгісі                           өм        өм                                                                                       |

бірақ ол шағымдана алмайды,

ол менің досыммен кездесуге  тырысты,

Ол қоштасуға келгенде мен оның үйінде болдым,

ол оны орнынан тұрғызды, ол мұны белгі ретінде қабылдады,

және мен шағымдана алмаймын,

Біз демалыс күндері шегіп, уақыт өткіздік,

біз қолданып көрген нәрселердің барлығын бөлістік,

Мен оған оны сүйе алатынымды айттым, өтірік айта алатынымды айттым,

ол шағымдана алмайды,

ол осында көшіп, тапқан бірінші үйді сатып алды,

Мен                     өзімізді  іштен  құлыптап                    өзімізді  іштен бекіттік 

Біз бір-біріміздің ойымызды ұрлап алдық

Сондықтан біз шағымдана алмаймыз,

Мен оны досыммен алдадым,

және ұрыспайтын күндер жоқ болмайды,

бірақ мен оны ескерткенімді және мен жігіт екенімді есте сақтаңыз,

сондықтан ол шағымдана алмайды