Төменде әннің мәтіні берілген We Build , суретші - Nichole Nordeman аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nichole Nordeman
It’s bigger than we thought
It’s taller than it ought to be
This pile of rubble and ruins
The neighbors must talk
It’s the worst yard on the block
Just branches and boards where walls stood
Did it seem to you
Like the storm just knew
We weren’t quite finished with the roof
When it started?
So we build, we build
We clear away what was and make room for what will be
If you hold the nails, I’ll take the hammer
I’ll hold it still, if you’ll climb the ladder
If you will, then I will build
On any given day
We could simply walk away
And let someone else hold the pieces
The lie that we tell
Says its better somewhere else
As if love flies south when it freezes
What I’m trying to say
In some clumsy way
Is that it’s you and only you
For always
That’s why we build, we build
We clear away what was and make room for what will be
If you hold the nails, I’ll take the hammer
I’ll hold it still, if you’ll climb the ladder
If you will, then I will build
What I’m trying to say
In some clumsy way
Is that it’s you and only you
Not just for now, not just today
But it’s you and only you
For always
So if you hold the nails, I’ll take the hammer
I’ll hold it still, if you’ll climb the ladder
If you will, then I will build
Бұл біз ойлағаннан да үлкен
Ол болуы тиіс биік
Бұл үйінділер мен қирандылар
Көршілер сөйлесуі керек
Бұл блоктағы ең нашар аула
Тек қабырғалар тұрған бұтақтар мен тақталар
Сізге болды ма
Дауылдың өзі білгендей
Біз төбені толық аяқтаған жоқпыз
Қашан басталды?
Сонымен біз саламыз, саламыз
Біз болғанды өшіреміз және болатын нәрсеге орын босатамыз
Шегелерді ұстасаңыз, мен балғаны аламын
Баспалдақпен көтерілетін болсаңыз, мен оны қозғалтпай ұстаймын
Бұйыртса, мен саламын
Кез келген күнде
Біз жай ғана кете аламыз
Ал кесектерді басқа біреу ұстасын
Біз айтатын өтірік
Басқа жерде жақсырақ дейді
Махаббат мұздағанда оңтүстікке ұшатындай
Мен айтайын деп жатқан
Қандай да бір ыңғайсыз жолмен
Бұл сіз және тек сіз
Әрқашан үшін
Сондықтан біз саламыз, саламыз
Біз болғанды өшіреміз және болатын нәрсеге орын босатамыз
Шегелерді ұстасаңыз, мен балғаны аламын
Баспалдақпен көтерілетін болсаңыз, мен оны қозғалтпай ұстаймын
Бұйыртса, мен саламын
Мен айтайын деп жатқан
Қандай да бір ыңғайсыз жолмен
Бұл сіз және тек сіз
Тек қазір емес, бүгін ғана емес
Бірақ бұл сіз және тек сіз
Әрқашан үшін
Сондықтан сен шегелерді ұстасаң, мен балғаны аламын
Баспалдақпен көтерілетін болсаңыз, мен оны қозғалтпай ұстаймын
Бұйыртса, мен саламын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз