Төменде әннің мәтіні берілген Les sapins , суретші - Niagara аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Niagara
Enfin elle se laisse bercer par un doux parfum
Elle aime dormir avec lodeur des sapins
Qui lapaise et la protge jusquau matin
Elle ne craint rien ni personne
Alors que dehors minuit rsonne
Dans lbne des tnbres
O seules brillent les tincelles
Du sapin qui dans le noir clbre
La joie de retrouver sa fete ternelle
Encore un jour sans neige
Elle attend ca avant que laube ne se lve
Doucement quand le silence recouvre les toits
Une voix parfois lui dit je serai l
Toutes les fois que le sommeil tenvahira
Elle ne craint rien ni personne
Alors que dehors minuit rsonne
Prs de la fenetre bleue
Se dresse larbre silencieux
Plong dans sa reverie ancestrale
Car il sait que dans lombre il se change en toile
Encore un jour sans neige
Elle attend ca avant que laube ne se lve
Ақырында ол өзін тәтті хош иіспен тыныштандыруға мүмкіндік береді
Ол шыршаның иісімен ұйықтағанды ұнатады
Кім оны тыныштандырып, таңға дейін қорғайды
Ол ештеңеден және ешкімнен қорықпайды
Сыртта түн ортасы шырылдаған кезде
Қараңғылықтың қара ағашында
Тек ұшқындар жарқыраған жерде
Қараңғыда тойлайтын шыршадан
Оның мәңгілік мерекесін табу қуанышы
Қарсыз тағы бір күн
Таң атқанша ол мұны күтіп отыр
Тыныштық төбелерді жауып жатқанда баяу
Кейде бір дауыс оған мен сонда боламын дейді
Ұйқы қай кезде болмасын
Ол ештеңеден және ешкімнен қорықпайды
Сыртта түн ортасы шырылдаған кезде
Көк терезенің жанында
Үнсіз ағаш тұрады
Ата-баба арманына батқан
Өйткені ол көлеңкеде кенепке айналатынын біледі
Қарсыз тағы бір күн
Таң атқанша ол мұны күтіп отыр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз