Baby Louis - Niagara

Baby Louis, tu m’as menée en bateau et moi j’ai marché

J’ai trop aimé, j’ai trop pleuré, j’ai plus envie de me marrer

J’ai abusé et j’ai rusé, mais je me suis laissée griser

Tu m’as laissée sur le pavé, je risque pas de l’oublier

Et j’attends, et j’attends le moment où tu retourneras au néant

Mais moi j’ai cru toutes tes promesses

Quand tu me donnais tes caresses

Tu m’embrassais comme une princesse

Avant que tu ne disparaisses

Baby Louis, on est passés, on est passés juste à coté

On s’est battus et j’ai rendu, oh tout les coups que j’ai reçu

On s’est perdus, on s’est tordus, depuis je cherche le salut

J'étais vaincue, j’ai survécu, le temps ne s’est pas suspendu

Je ne suis, je ne suis pas pressée

N’importe où je te retrouverai

Mais moi j’ai cru toutes tes promesses

Quand tu me donnais tes caresses

Tu m’embrassais comme une princesse

Avant que tu ne disparaisses

J’ai peut-être raison, j’ai peut-être tort

Tu m’as laissée sur le pavé, je risque pas de l’oublier

Et j’attends, et j’attends le moment

Où tu retourneras au néant

Mais moi j’ai cru toutes tes promesses

Quand tu me donnais tes caresses

Tu m’embrassais comme une princesse

Avant que tu ne disparaisses

Бала Луи, сен мені қайықпен мінгіздің, мен жаяу жүрдім

Тым қатты сүйдім, қатты жыладым, енді күлгім келмейді

Мен қиянат жасадым және қулық жасадым, бірақ мен мас болдым

Сіз мені тротуарда қалдырдыңыз, мен оны ұмыта алар емеспін

Мен күтемін, мен сенің жоқтыққа қайта оралған кезіңді күтемін

Бірақ мен сіздің барлық уәделеріңізге сендім

Сіз маған еркелететін кезіңізде

Сен мені ханшайымдай сүйдің

Сіз жоғалып кетпес бұрын

Бала Луи, біз өттік, біз дәл қасынан өттік

Біз шайқасты, мен қайтардым, мен алған барлық соққылар

Адасып қалдық, бұрылдык, Содан бері мен құтқаруды іздедім

Жеңілдім, аман қалдым, уақыт бір орнында тұрмады

Мен, мен асықпаймын

Мен сені қай жерден табамын

Бірақ мен сіздің барлық уәделеріңізге сендім

Сіз маған еркелететін кезіңізде

Сен мені ханшайымдай сүйдің

Сіз жоғалып кетпес бұрын

Менікі дұрыс, қате болуы мүмкін

Сіз мені тротуарда қалдырдыңыз, мен оны ұмыта алар емеспін

Мен күтемін, мен уақытты күтемін

Қайда жоқтыққа қайтасың

Бірақ мен сіздің барлық уәделеріңізге сендім

Сіз маған еркелететін кезіңізде

Сен мені ханшайымдай сүйдің

Сіз жоғалып кетпес бұрын