Төменде әннің мәтіні берілген Le Ciel S'Est Déchiré , суретші - Niagara аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Niagara
J’ai eu peur de la pénombre et j’ai eu des pensées sombres
A me cacher au milieu des décombres
J'étais éloignée du monde je ne voulais pas comprendre
Plus rien ne pouvait encore me surprendre
Tout me paraissait froid et sans intérêt
Ce que j’avais aimé a été cassé
Et la terre sous mes pieds s’est ouverte
Je n’attendrai pas une autre alerte
Je me suis perdue dans un océan de pierres
Et j’ai suivi la lumière
Tout à coup le ciel s’est déchiré d'éclairs
Je n’ai jamais tant souffert
Le cours de l’or a baissé et Wall Street s’est écroulé
Il en faudrait plus pour me secouer
Et pendant que je dormais tout a été racheté
Je vais bientôt parler le japonais
Le pétrole finira bien par vous manquer
De toutes façons je ne peux plus circuler
Un nouvel avion s’est écrasé
Moi je préfère rester enfermée
Je me suis perdue dans un océan de pierres
Et j’ai suivi la lumière
Tout à coup le ciel s’est déchiré d'éclairs
Je n’ai jamais tant souffert
Et la terre sous mes pieds s’est ouverte
Je n’attendrai pas une autre alerte
Je me suis perdue dans un océan de pierres
Et j’ai suivi la lumière
Tout à coup le ciel s’est déchiré d'éclairs
Je n’ai jamais tant souffert
Je me suis perdue dans un océan de pierres
Et j’ai suivi la lumière
Tout à coup le ciel s’est déchiré d'éclairs
Je n’ai jamais tant souffert
Қараңғыдан қорқып, қараңғы ойлар болды
Үйінділердің арасына тығылу үшін
Түсінгім келмейтін дүниеден алыстап кеттім
Мені енді ештеңе таң қалдыра алмайды
Маған бәрі суық және қызықсыз болып көрінді
Сүйгенім бұзылды
Ал аяғымның астындағы жер ашылды
Мен басқа ескертуді күтпеймін
Мен тастар мұхитында адасып қалдым
Ал мен жарықтың соңынан ердім
Кенет аспанды найзағай жарып жіберді
Мен ешқашан мұндай азап шеккен емеспін
Алтынның бағасы төмендеп, Уолл-стрит құлдырады
Мені шайқау үшін одан да көп қажет болады
Мен ұйықтап жатқанда бәрі өтеледі
Мен жақында жапон тілінде сөйлейтін боламын
Ақырында май таусылады
Қалай болғанда да, мен енді қозғала алмаймын
Жаңа ұшақ апатқа ұшырады
Мен жабық тұрғанды жөн көремін
Мен тастар мұхитында адасып қалдым
Ал мен жарықтың соңынан ердім
Кенет аспанды найзағай жарып жіберді
Мен ешқашан мұндай азап шеккен емеспін
Ал аяғымның астындағы жер ашылды
Мен басқа ескертуді күтпеймін
Мен тастар мұхитында адасып қалдым
Ал мен жарықтың соңынан ердім
Кенет аспанды найзағай жарып жіберді
Мен ешқашан мұндай азап шеккен емеспін
Мен тастар мұхитында адасып қалдым
Ал мен жарықтың соңынан ердім
Кенет аспанды найзағай жарып жіберді
Мен ешқашан мұндай азап шеккен емеспін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз