Le minotaure - Niagara
С переводом

Le minotaure - Niagara

Альбом
Flammes
Год
2001
Язык
`француз`
Длительность
200090

Төменде әннің мәтіні берілген Le minotaure , суретші - Niagara аудармасымен

Ән мәтіні Le minotaure "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Le minotaure

Niagara

Оригинальный текст

Il passait son temps à tirer des plans sur la comète

Et à retomber sur la tête

C'était un sculpteur délicat qui aurait voulu voir

La vie comme une statuette

Il plongeait ses mains dans la matière et donnait une âme à ses rêves

Ses doigts glissaient sur des formes d'ébène dont il révélait la sève

Tout le monde l’appelait le Minotaure, c'était un ermite

Une légende descendue de l’Olympe, un homme de granit

Il fondait des guerriers de bronze, tout droit sortis d’un récit

D’une tragédie antique

De son esprit jaillissaient des images folles et dantesques

Des scènes de combat épique

La pierre devenait plus fine que l’air, une dentelle de verre

Il caressait des colosses de terre, des géants de fer

Tout le monde l’appelait le Minotaure, c'était un ermite

Une légende descendue de l’Olympe, un homme de granit

(Guitare solo)

Il plongeait ses mains dans la matière et donnait une âme a ses rêves

Ses doigts glissaient sur des formes d'ébène dont il révélait la sève

Tout le monde l’appelait le Minotaure, c'était un ermite

Une légende descendue de l’Olympe, un homme de granit

Tout le monde l’appelait le Minotaure, c'était un ermite

Une légende descendue de l’Olympe, un homme de granit

Перевод песни

Ол өзінің уақытын кометаға жоспар құрумен өткізді

Және басыңызға құлаңыз

Ол көргісі келетін нәзік мүсінші еді

Мүсінше сияқты өмір

Қолын материяға сүңгіп, арманына жан берді

Оның саусақтары қара ағаш пішіндерінің үстінен сырғанап, шырынын ашты

Барлығы оны Минотавр деп атады, ол гермит еді

Гранит адамы Олимптен тараған аңыз

Ол тікелей тарихтан қола жауынгерлердің негізін қалады

Ежелгі трагедиядан

Оның санасынан жабайы және әдемі бейнелер пайда болды

Эпикалық ұрыс көріністері

Тас ауадан жұқа болды, шыны шілтер

Ол жердің шоқтығын, темір алыптарын сипады

Барлығы оны Минотавр деп атады, ол гермит еді

Гранит адамы Олимптен тараған аңыз

(бас гитара)

Қолын материяға сүңгіп, арманына жан берді

Оның саусақтары қара ағаш пішіндерінің үстінен сырғанап, шырынын ашты

Барлығы оны Минотавр деп атады, ол гермит еді

Гранит адамы Олимптен тараған аңыз

Барлығы оны Минотавр деп атады, ол гермит еді

Гранит адамы Олимптен тараған аңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз