Nema Nas - Elitni Odredi feat. Darko Jovanović, Elitni Odredi, Darko Jovanović
С переводом

Nema Nas - Elitni Odredi feat. Darko Jovanović, Elitni Odredi, Darko Jovanović

Альбом
Oko Sveta
Год
2013
Язык
`хорват`
Длительность
207960

Төменде әннің мәтіні берілген Nema Nas , суретші - Elitni Odredi feat. Darko Jovanović, Elitni Odredi, Darko Jovanović аудармасымен

Ән мәтіні Nema Nas "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nema Nas

Elitni Odredi feat. Darko Jovanović, Elitni Odredi, Darko Jovanović

Оригинальный текст

I bogatstvo samo je laž

Ako u životu si sam

Nijedna droga nema taj rad

Ja molim boga da mi te dâ

Ja molim boga da mi te dâ

Dâ, dâ

I dalje tražim put do srca tvog

Ali nema nas, nema više

I dalje tražim nju, al' je odneo bog

I sa lica mog suze brišem

I dalje tražim put do srca tvog

Ali nema nas, nema više

I dalje tražim nju, al' je odneo bog

I sa lica mog suze brišem

I bogatstvo samo je laž

Ako u životu si sam

Nijedna droga nema taj rad

Ja molim boga da mi te dâ

Rekli su mi morao bih da se pazim

Rekô sam joj odavno da ona mi fali

Rekli su mi da ljubav nisu te stvari

Ja i dalje tražim je tamo gde smo stali mi

I ona dođe, i ja sam zaljubljen ponovo

I mislim zajedno možemo

I ona ode, a ja zaljubljen ponovo

I ne znam ko ju je oteo

I dalje tražim put do srca tvog

Ali nema nas, nema više

I dalje tražim nju, al' je odneo bog

I sa lica mog suze brišem

I dalje tražim put do srca tvog

Ali nema nas, nema više

I dalje tražim nju, al' je odneo bog

I sa lica mog suze brišem

I bogatstvo samo je laž

Ako u životu si sam

Nijedna droga nema taj rad

Ja molim boga da mi te dâ

I dalje tražim put do srca tvog

Ali nema nas, nema više

I dalje tražim nju, al' je odneo bog

I sa lica mog suze brišem

I dalje tražim put do srca tvog

Ali nema nas, nema više

I dalje tražim nju, al' je odneo bog

I sa lica mog suze brišem

Перевод песни

Ал байлық – бұл өтірік

Өмірде жалғыз болсаңыз

Ешбір дәрі мұндай әсер етпейді

Құдайдан сұраймын, соны маған берсін

Құдайдан сұраймын, соны маған берсін

Иә Иә

Мен сенің жүрегіңе жол іздеймін әлі

Бірақ бізде жоқ, енді жоқ

Мен оны әлі іздеймін, бірақ Құдай оны алды

Ал мен бетімнен жасты сүртемін

Мен сенің жүрегіңе жол іздеймін әлі

Бірақ бізде жоқ, енді жоқ

Мен оны әлі іздеймін, бірақ Құдай оны алды

Ал мен бетімнен жасты сүртемін

Ал байлық – бұл өтірік

Өмірде жалғыз болсаңыз

Ешбір дәрі мұндай әсер етпейді

Құдайдан сұраймын, соны маған берсін

Олар маған абай болу керектігін айтты

Мен оны сағынғанымды баяғыда айттым

Олар маған махаббат бұл емес екенін айтты

Мен оны тоқтаған жерімізден әлі іздеймін

Ал ол келеді, мен қайтадан ғашық болып қалдым

Және менің ойымша, біз бірге аламыз

Ал ол кетіп қалды, мен қайтадан ғашық болдым

Ал мен оны кім ұрлап кеткенін білмеймін

Мен сенің жүрегіңе жол іздеймін әлі

Бірақ бізде жоқ, енді жоқ

Мен оны әлі іздеймін, бірақ Құдай оны алды

Ал мен бетімнен жасты сүртемін

Мен сенің жүрегіңе жол іздеймін әлі

Бірақ бізде жоқ, енді жоқ

Мен оны әлі іздеймін, бірақ Құдай оны алды

Ал мен бетімнен жасты сүртемін

Ал байлық – бұл өтірік

Өмірде жалғыз болсаңыз

Ешбір дәрі мұндай әсер етпейді

Құдайдан сұраймын, соны маған берсін

Мен сенің жүрегіңе жол іздеймін әлі

Бірақ бізде жоқ, енді жоқ

Мен оны әлі іздеймін, бірақ Құдай оны алды

Ал мен бетімнен жасты сүртемін

Мен сенің жүрегіңе жол іздеймін әлі

Бірақ бізде жоқ, енді жоқ

Мен оны әлі іздеймін, бірақ Құдай оны алды

Ал мен бетімнен жасты сүртемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз