Samo Da Si Sa Mnom - Elitni Odredi
С переводом

Samo Da Si Sa Mnom - Elitni Odredi

Альбом
Oko Sveta
Год
2013
Язык
`босниялық`
Длительность
236000

Төменде әннің мәтіні берілген Samo Da Si Sa Mnom , суретші - Elitni Odredi аудармасымен

Ән мәтіні Samo Da Si Sa Mnom "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Samo Da Si Sa Mnom

Elitni Odredi

Оригинальный текст

Samo da, da si samo, samo da si sa mnom

Sve bih tebi dao i sve bile bi bivše

A ja nisam znao, a ja nisam znao

Da za jednu noć sa tobom ja dišem

Samo, samo, samo

Samo, samo, samo

Samo, samo

Samo, samo sa mnom

Ja sam sanjao na javi da moje snove bi ostvarila

Život nije isti kad si se pojavila

Ja sam sanjao, ona je branila, znaš da ne postoje pravila

I naš svaki minut, druga bi pokvarila

Ja sam sanjao nju, ja sam stajao tu

Tad sam saznao put, put do njenog osmeha

Srce joj čujem, ja zadrhtim kad tu je

Tu je, znam, ova ljubav je posebna

Samo da, da si samo, samo da si sa mnom

Sve bih tebi dao i sve bile bi bivše

A ja nisam znao, a ja nisam znao

Da za jednu noć sa tobom ja dišem

Samo, samo, samo

Samo, samo, samo

Samo, samo

Samo, samo sa mnom

Veruj, ljubavi moja, šta god uradi ona

Neće me ukrasti, tvoj sam

Ljubav je bolna, kažu tužan je poraz

Naša sudbina ova je da sreću prepoznam ja

Ljubavi moja, šta god uradi ona

Neće me ukrasti, tvoj sam

Ljubav je bolna, kažu tužan je poraz

Sudbina moja je da znam da sreću prepoznam

A oko mene samo ti

I sve su bivše bile dim

Ti si pesma, ja sam stih

I sad je vreme da me zavoliš

A ja sam dečko iz grada, koji želi te sada

I daće ti srce i ključeve od stana

U gradu je tama, haos i galama

I sve što želim jeste ljubav među

Naa, naa

Nama

Ljubav među nama

Nama

Nama

Ljubav među…

Samo, samo, samo

Samo, samo, samo

Samo, samo

Samo, samo, sa mnom

Samo volim te

Перевод песни

Тек иә, егер сен менімен болсаң

Мен саған бәрін берер едім, бәрі бұрынғыдай болар еді

Ал мен білмедім және білмедім

Бір түнде сенімен бірге тыныс алу

Жай, жай, жай

Жай, жай, жай

Жай, жай

Тек, тек менімен

Мен шын мәнінде армандарым орындалады деп армандадым

Сіз келген кезде өмір бұрынғыдай емес

Мен армандадым, ол қорғады, ережелер жоқ екенін білесіз

Ал біздің минут сайын, екіншісі бұзылатын

Мен оны армандадым, мен сонда тұрдым

Мен оның күлімсіреу жолын, жолын сол кезде білдім

Оның жүрегін естимін, ол барда дірілдеймін

Мен білемін, бұл махаббат ерекше

Тек иә, егер сен менімен болсаң

Мен саған бәрін берер едім, бәрі бұрынғыдай болар еді

Ал мен білмедім және білмедім

Бір түнде сенімен бірге тыныс алу

Жай, жай, жай

Жай, жай, жай

Жай, жай

Тек, тек менімен

Сенемін, махаббатым, ол не істесе де

Олар мені ұрламайды, мен сенікімін

Махаббат азапты, қайғылы жеңіліс дейді

Бақытты тану менің тағдырымыз

Менің махаббатым, ол не істесе де

Олар мені ұрламайды, мен сенікімін

Махаббат азапты, қайғылы жеңіліс дейді

Бақытты тани білу менің тағдырым

Ал менің айналамда тек сен

Ал бұрынғылардың бәрі түтін болды

Сен – өлең, мен – өлең

Ал енді мені жақсы көретін кез келді

Ал мен қазір сені қалайтын қалалық жігітпін

Ол сізге жүрек пен пәтер кілтін береді

Қалада қараңғылық, хаос және шу бар

Ал мен қалағанның бәрі арасындағы махаббат

Наа, наа

Біз

Арамыздағы махаббат

Біз

Біз

арасындағы махаббат…

Жай, жай, жай

Жай, жай, жай

Жай, жай

Тек, жай, менімен

Мен сені ғана сүйемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз