Wait For You - Nelly Furtado

I know you’re trying to get around me baby

I know you’ve got me in your heart baby

I know that you could love me

If you only had a guarantee

When I look at your face it’s so empty

I know I could fill you with love baby

Your soul is crying for me

Can’t deny our energy

And you’re far I’m near

You’re there I’m here

You’re hurting for me I can see it in your eyes

Some of the hardest things are easy to achieve with patience

I’ll wait for you until the heavens fall

I’ll wait for you until the end of the world

I’ll wait for you until I no longer breathe

I know that it’s not impossible

I’ll wait for you until you finish your fight

I’ll wait for you until the timing is right

I’ll wait for you until you knock on my door

Cause right now it’s feeling just like a movie

Yeah Yeah, just like a movie

Yeah Yeah

I know that this is hard for you

Want you to know that I’m feeling it too

It’s taken some time but now I see everything

It’s so clear to me

I can’t give up your love without dying baby

I’ll wait until the sea is dry baby

How do we know what love is

Until it is free

And you’re far I’m near

You’re there I’m here

You’re hurting for me I can see it in your eyes

Some of the hardest things are easy to achieve with patience

I’ll wait for you until the heavens fall

I’ll wait for you until the end of the world

I’ll wait for you until I no longer breathe

I know that it’s not impossible

I’ll wait for you until you finish your fight

I’ll wait for you until the timing is right

I’ll wait for you until you knock on my door

Cause right now it’s feeling just like a movie

Yeah Yeah, just like a movie

Yeah Yeah

You don’t gotta do anything that you can’t do

You don’t gotta do anything in a hurry

You don’t gotta do anything that you can’t do

I know you’re there you got me

You don’t gotta do anything that you can’t do

You don’t gotta do anything in a hurry

You don’t gotta do anything so don’t worry

I trust you and I know you’re there

I know you’re there

Aaah… Just like a movie

Aaah… Just like a movie

Aaah… Just like a movie

Aaah… Just like a movie

I’ll wait for you until the heavens fall

I’ll wait for you until the end of the world

I’ll wait for you until I no longer breathe

I know that it’s not impossible

I’ll wait for you until you finish your fight

I’ll wait for you until the timing is right

I’ll wait for you until you knock on my door

Cause right now it’s feeling just like a movie

Yeah Yeah, just like a movie

Yeah Yeah

Білемін, жанымды айналып өтуге  әрекеттеніп жатқан балам

Білемін, сен мені жүрегіңде сақтайсың, балақай

Мен сен мені сүйе алатыныңды білемін

Кепілдік болса

Мен сіздің бетіңізге қарасам, ол өте бос

Мен сені махаббатпен толтыра алатынымды білемін, балақай

Сенің жаның  мен үшін жылайды

Біздің энергиямызды жоққа шығара алмаймыз

Ал сен алыссың мен жақынмын

Сен барсың мен осындамын

Мен үшін ауырып жатырсың, мен оны сенің көзіңнен көремін

Ең қиын нәрселердің кейбіріне шыдамдылықпен қол жеткізу оңай

Мен сені аспан құлағанша күтемін

Мен сені ақырзаманға дейін күтемін

Тыныс алмайынша, мен сені күтемін

Бұл мүмкін емес екенін білемін

Мен сені жекпе-жегің біткенше күтемін

Уақыты келгенше мен сізді күтемін

Сіз менің есігімді қаққанша, мен сізді күтемін

Себебі дәл қазір ол фильм сияқты

Иә, фильм сияқты

Иә иә

Бұл сізге  қиын екенін білемін

Менің де өзімді де сезінетінімді білгіңіз келеді

Бұл біраз уақытты алды, бірақ қазір бәрін көріп тұрмын

Бұл маған өте айқын

Мен сенің махаббатыңнан өлмей-ақ бас тарта алмаймын

Теңіз құрғағанша күтемін, балақай

Біз махаббаттың не екенін қайдан білеміз?

Тегін  болмайынша

Ал сен алыссың мен жақынмын

Сен барсың мен осындамын

Мен үшін ауырып жатырсың, мен оны сенің көзіңнен көремін

Ең қиын нәрселердің кейбіріне шыдамдылықпен қол жеткізу оңай

Мен сені аспан құлағанша күтемін

Мен сені ақырзаманға дейін күтемін

Тыныс алмайынша, мен сені күтемін

Бұл мүмкін емес екенін білемін

Мен сені жекпе-жегің біткенше күтемін

Уақыты келгенше мен сізді күтемін

Сіз менің есігімді қаққанша, мен сізді күтемін

Себебі дәл қазір ол фильм сияқты

Иә, фильм сияқты

Иә иә

Қолыңыздан келмейтін нәрсені                                  |

Сіз асығыс кез-келген нәрсені жасауыңыз керек емес

Қолыңыздан келмейтін нәрсені                                  |

Мен бар екеніңізді білемін, сіз мені ұстайсыз

Қолыңыздан келмейтін нәрсені                                  |

Сіз асығыс кез-келген нәрсені жасауыңыз керек емес

Ештеңе істеудің қажеті жоқ, сондықтан уайымдамаңыз

Мен саған сенемін және сол жерде екеніңізді білемін

Мен ол жерде екеніңізді білемін

Ааа... Дәл фильм сияқты

Ааа... Дәл фильм сияқты

Ааа... Дәл фильм сияқты

Ааа... Дәл фильм сияқты

Мен сені аспан құлағанша күтемін

Мен сені ақырзаманға дейін күтемін

Тыныс алмайынша, мен сені күтемін

Бұл мүмкін емес екенін білемін

Мен сені жекпе-жегің біткенше күтемін

Уақыты келгенше мен сізді күтемін

Сіз менің есігімді қаққанша, мен сізді күтемін

Себебі дәл қазір ол фильм сияқты

Иә, фильм сияқты

Иә иә