Төменде әннің мәтіні берілген Silencio , суретші - Nelly Furtado, Josh Groban аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nelly Furtado, Josh Groban
Aire, viento y en mi Alma
El fuego se ahoga Y solo queda el frio
sin destino y a paso muy lento
Llevo debil el peso de un tormento
Si tu no estas aqui, no hay manera de existir
Tengo que despertar tengo que revivir
Es un inmenso vacio, ya no hay amor aqui
Tal vez me debo rendir y sufrir en silencio
Silencio.
Silencio… Silencio
Antes el sol era mi bendicion
Ahora sus rayos me queman sin razon
Antes creia sin dudar en mi instinto
Ahora es tan fragil con un animal herido
Si tu no estas aqui, no hay manera de existir
Tengo que despertar tengo que revivir
Es un inmenso vacio, ya no hay amor aqui
Tal vez me debo rendir y sufrir en silencio
Silencio.
Silencio… Silencio
Donde el sol no duele ms Mi alma libre va Yo te esperare…
y ser hasta la eternidad
Amor mio…
Si tu no estas aqui, no hay manera de existir
Tengo que despertar tengo que revivir
Es un inmenso vacio, ya no hay amor aqui
Tal vez me debo rendir y sufrir en silencio
Silencio.
Silencio… Silencio
Si tu no estas aqui
oooohooooh ohh.
Ауа, жел және менің жанымда
От суға батып, тек суық қалады
мақсатсыз және өте баяу қарқынмен
Мен азаптың салмағын әлсіз көтеремін
Егер сіз бұл жерде болмасаңыз, өмір сүруге жол жоқ
Мен оянуым керек, қайта тірілуім керек
Бұл үлкен қуыс, мұнда махаббат жоқ
Мүмкін мен бас тартып, үнсіз азап шегуім керек
Тыныштық.
Тыныштық тыныштық
Күннің алдында менің батам болды
Енді оның сәулелері мені себепсіз күйдіреді
Бұрын мен өз түйсігіме еш ойланбастан сенетінмін
Қазір ол жаралы жануардың алдында өте нәзік
Егер сіз бұл жерде болмасаңыз, өмір сүруге жол жоқ
Мен оянуым керек, қайта тірілуім керек
Бұл үлкен қуыс, мұнда махаббат жоқ
Мүмкін мен бас тартып, үнсіз азап шегуім керек
Тыныштық.
Тыныштық тыныштық
Күн енді ауырмайтын жерге Еркін жаным барады Мен сені күтемін...
және мәңгілікке дейін болыңыз
Менің махаббатым…
Егер сіз бұл жерде болмасаңыз, өмір сүруге жол жоқ
Мен оянуым керек, қайта тірілуім керек
Бұл үлкен қуыс, мұнда махаббат жоқ
Мүмкін мен бас тартып, үнсіз азап шегуім керек
Тыныштық.
Тыныштық тыныштық
Егер сіз осында болмасаңыз
ооооооооооооо.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз