The Grass Is Green - Nelly Furtado

Oh, i once had something

Something that was so good

Better than the last thing i touched

Then turned right around on that something

And figured i didn’t like that much

Oh yeah, the grass is green

But can you tell me, can you feel it, i just wanna feel it Oh yeah, the grass is green

But i think i stained my jeans and now everybody knows thah i been in it

I am a believer

But as i was standing

In line, somebody took my place

Yes, i’m a believer, nver mind what they say

I got so tired along the way

Oh yeah, the grass is green

But can you tell me, can you feel it, i just wanna feel it Oh yeah, the grass is green

But i think i stained my jeans and now everybody knows thah i been in it

I’ve got a skeleton that’s deeper than any closet

And a bomb that i will drop on it But you opened up to me

'Til i could only see the beauty in your dishonesty

Oh yeah, the grass is green

But can you tell me, can you feel it, you just wanna feel it Oh yeah the grass is green

But it think i stained my jeans and now, baby, you can tell that i been in it Oh yeah, the grass is green but it’s not what it seems cause when you think

You want it you just need it Forget just what you need

The clock is ticking and this life is a train, man, i think you’re on it But it’s what you wanted, and what you needed

It’s what you wanted, and what you needed

Or is it what i needed and what you wanted

О, менде бірдеңе болды

Өте жақсы нәрсе болды

Соңғы қол тигізгенімнен де жақсырақ

Содан кейін бір нәрсеге  бұрылды

Маған онша ұнамайды деп ойладым

Иә, шөп жасыл

Бірақ айта аласыз ба, сіз оны сезіне аласыз ба, мен оны сезгім келеді. Иә, шөп жасыл

Бірақ мен джинсыма дақ түсірдім деп ойлаймын, енді оның ішінде болғанымды бәрі біледі

Мен сенушімін

Бірақ мен тұрғанда

Кезекте менің орнымды біреу басып алды

Иә, мен сенушімін, олардың айтқандарына мән бермеңіз

Жол бойы қатты шаршадым

Иә, шөп жасыл

Бірақ айта аласыз ба, сіз оны сезіне аласыз ба, мен оны сезгім келеді. Иә, шөп жасыл

Бірақ мен джинсыма дақ түсірдім деп ойлаймын, енді оның ішінде болғанымды бәрі біледі

Менде кез келген шкафтан тереңірек қаңқа бар

Мен оны тастайтын бомба бірақ сен мен үшін                                                                                                  Оған Мен тастайтын бомба  Бірақ Сен Мен Аштың 

Мен сенің арамдығыңнан сұлулықты көре алмайынша

Иә, шөп жасыл

Бірақ айта аласыз ба, сіз оны сезе аласыз ба, сіз оны сезінгіңіз келеді. О, иә, шөп жасыл 

Бірақ мен джинсыма дақ түсірдім деп ойлаймын, енді, балам, мен оның ішінде болғанымды айта аласың, иә, шөп жасыл, бірақ сен ойлаған кезде бұл себеп емес сияқты.

Сіз мұны қаласаңыз тек қажет Қажет нәрсені ұмытыңыз

Сағат жылжып барады және бұл өмір поезд, адам, сен соған мініп ойлаймын Бірақ бұл сенің қалағаның және саған қажет нәрсе

Бұл сіз қалаған нәрсе және сізге қажет нәрсе

Немесе               керек  және сенің қалаған нәрсе ме?