Shit On The Radio (Remember The Days) - Nelly Furtado
С переводом

Shit On The Radio (Remember The Days) - Nelly Furtado

Альбом
Whoa, Nelly!
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
275120

Төменде әннің мәтіні берілген Shit On The Radio (Remember The Days) , суретші - Nelly Furtado аудармасымен

Ән мәтіні Shit On The Radio (Remember The Days) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Shit On The Radio (Remember The Days)

Nelly Furtado

Оригинальный текст

You liked me till' you heard my shit on the radio

Well I hate to say but pop aint' going solo

You liked me till' you heard my shit on the radio

But now I’m just too mainstream for you, oh no

You liked me till' you seen me on your t.v.

Well if you’re so low below then why you watching

You say good things come to those who wait

Well I’ve been waiting a long time for it

I remember the days when I was so eager to satisfy you

And be less then I was just to prove I could walk beside you

Now that I’ve flown away I see you’ve chosen to stay behind me

And still you curse the day I decided to stay true to myself

You say your quest is to bring it higher

Well I never seen change without a fire

But from your mouth I have seen a lot of burning

But underneath I think it’s a lot of yearning

Your face, the colours change from green to yellow

To the point where you can’t even say hello

You tell me you’d kill me if I ever snob you out

Like that’s what you’d expect from me, like that’s what I’m about

It’s so much easier to stay down there guaranteeing you’re cool

Than to sit up here exposing myself trying to break through

Than to burn in the spotlight, turn in the spitfire

Scream without making a sound, be up here and not look down

because we’re all afraid of heights

Why ya hurt me hurt me hurt me hurt me hurt me hurt me so so,

leave me down down down down low leave me down da down down da down da down

down down… shit on the radio… shit on the radio… shit on the radio…

shit on the radio

Перевод песни

Сіз мені радиодан естігенше ұнаттыңыз

Мен айтуды жек көремін, бірақ поп жеке орындалмайды

Сіз мені радиодан естігенше ұнаттыңыз

Бірақ қазір мен сіз үшін тым негізгі болдым, жоқ

Мені теледидардан көргенше ұнатып қалдыңыз.

Төменде болсаңыз, не үшін көріп отырсыз

Сіз күткендерге жақсылық келеді дейсіз

Мен оны көптен күттім

Мен сізді қанағаттандыратын күндер есімде

Мен сенің жаныңда жүре алатынымды дәлелдеу үшін де аз бол

Енді мен ұшып кеткен соң, сенің менің артымда қалуды таңдағаныңды көрдім

Өзіме адал болып қалуға шешім қабылдаған күнді әлі де қарғайсың

Сіз өзіңіздің ізденісіңіз оны жоғары  жеткізу деп айтасыз

Мен ешқашан отсыз өзгерісті көрген емеспін

Бірақ сенің аузыңнан көп өрт  көрдім

Бірақ оның астарында үлкен құштарлық бар деп ойлаймын

Бетіңіздің түстері жасылдан сарыға өзгереді

Сәлемді айта алмайтын жерге дейін

Сіз маған сені елеусіз қалдырсам мені өлтіретініңді айтасың

Менен осылай күтетін сияқтысың, мен де солаймын

Салқын екеніңізге кепілдік беру үшін сол жерде қалу оңайырақ

Бұл жерде отырып жарып жатқан өзімді  көрсеткенде                                        өзімді жарып     талқылап жатқанымды  әшкерелеп                     

Көпшіліктің назарында болудан гөрі, отқа бұрылыңыз

Дыбыс шығармай айқайлаңыз, осында болыңыз және төмен қарамаңыз

өйткені бәріміз биіктіктен қорқамыз

Неге мені ренжіттің мені ренжіттің мені ренжіттің

мені төменде төменнен төменнен төмен мені төмен  төмен төмен   төмен   төмен  қалдыр

төменге… радиоға бәк                                        радио   ...

радиодағы сұмдық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз