Төменде әннің мәтіні берілген Scared Of You , суретші - Nelly Furtado аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nelly Furtado
I’m sorry I forsake you
I’m sorry that I left you
I’m sorry I did forget you
And I’m sorry that I made myself feel better
By making you feel never good enough
I know you’ll shine much brighter than I ever could
Maybe that is why I was
Scared of you (and in everything I do I’m still thinking of you) oh, you
And I know you were scared of me (but everytime I tried to love you I just
fell through) too
Desculpa-me se te-ofendi
Desculpa-me se te-esqueci
Desculpa me se-eu te-deixei
Eu te-deixei
E desculpa-me por mi sintir bem com tua dor
Sabes que te-adore mais sei que tu estrela a maior do que minha,
do que minha
E por isso
Eu tenho medo deste amor (os dias passo pensando en ti) amor
Medo deste amor (Salve-me porque agora estou caindo) amor
Scared of you I was
Scared of you I was
Scared of you
Scared of you
Scared of you
Сізді тастап кеткеніме өкінемін
Сізді тастап кеткеніме өкінемін
Мен сені ұмытып қалғаныма өкінемін
Өзімді жақсы сезінгеніме өкінемін
Өзіңізді ешқашан жеткілікті жақсы сезінбеу арқылы
Мен білемін, сіз мен болғаннан да жарқырап жарқырасыз
Мүмкін мен сол себепті болдым
Сізден қорқамын (және мен барлық ісімде мен әлі сен ойлаймын ) о, сен
Мен сенің менен қорқатыныңды білемін (бірақ мен сені жақсы көргім келген сайын
өтті) де
Desculpa-me se te-ofendi
Desculpa-me se te-esqueci
Desculpa me se-eu te-deixei
Eu te-deixei
E desculpa-me por mi sintir bem com tua dor
Sabes que te-adore mais sei que tu estrela a maior do que minha,
до que minha
E por isso
Eu tenho medo deste amor (os dias passo pensando en ti) amor
Medo deste amor (Salve-me porque agora estou caindo) амор
Мен сенен қорықтым
Мен сенен қорықтым
Сізден қорқамын
Сізден қорқамын
Сізден қорқамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз